1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[MÚSICA]

2
00:00:15,680 --> 00:00:23,040
Feliz cumpleaños a ti. >> Dios mío, soy el más afortunado en la línea.

3
00:00:23,040 --> 00:00:27,920
>> Olvidé tus regalos. >> Me acordé de mi cumpleaños.

4
00:00:27,920 --> 00:00:32,480
>> Por supuesto. >> Por supuesto. Bien, ¿cuál debería abrir primero?

5
00:00:32,480 --> 00:00:37,080
>> Definitivamente mía, mamá, mía. >> Aunque creo que el mío es más lindo.

6
00:00:37,080 --> 00:00:38,680
>> No, el mío es mejor. >> Ya está abierto.

7
00:00:38,680 --> 00:00:45,160
>> Mamá, por favor, por favor, abre el mío primero. >> Abriré a tus hermanos porque él lo está rogando.

8
00:00:45,160 --> 00:00:57,840
>> Siempre está rogando. >> Veamos. Me encanta la caja y el lazo.

9
00:00:57,840 --> 00:01:06,200
Puedo ver que algo ya está asomando. Todos ustedes siempre saben lo que quiero. >> Bueno, es una tradición.

10
00:01:06,200 --> 00:01:09,860
>> Y yo te conozco mejor, mamá. >> [RISAS]

11
00:01:09,860 --> 00:01:18,600
>> Alguna vez. Espero que haya conseguido el color. Veamos primero por qué abrí los regalos de tus hermanos. >> Súper lindo.

12
00:01:18,600 --> 00:01:27,800
>> No puedo creer que hayan recordado mi cumpleaños. >> Por supuesto que lo hicimos. >> ¿Yo? No.

13
00:01:27,800 --> 00:01:33,840
>> Está bien, busquemos una mejor mamá. >> Por supuesto. >> ¿Sabes lo que quiero hacer?

14
00:01:33,840 --> 00:01:42,560
Quiero tomar fotos de todo porque quiero darle celos a mi exmarido y a todos mis amigos.

15
00:01:42,560 --> 00:01:49,960
Estoy publicado en mis redes sociales. >> Eso se siente tan bien. Bueno.

16
00:01:49,960 --> 00:02:01,720
>> Mami, yo también tengo que leer la tarjeta. >> Está bien. >> Notas lindas del héroe. >> Sí, exactamente. >> [RISAS]

17
00:02:01,720 --> 00:02:09,160
>> Para mis hijos. >> No olvidaron mi cumpleaños. >> [RISAS]

18
00:02:09,160 --> 00:02:19,820
>> Para los mejores niños de todos los tiempos. >> Oh Dios mío. >> Tengo el mejor hijo y la mejor hija de todos los tiempos. >> Todo lo mejor para la mejor mamá.

19
00:02:19,820 --> 00:02:48,160
>> Todas las familias van a estar muy celosas. >> Porque de todos modos ya están celosos de nosotros. >> Cierto. >> Mamá, lee la tarjeta ahora. Por favor, por favor, por favor, por favor. >> Está bien, está bien. Solo quiero tener suficientes fotos para actualizar mis redes sociales en mi cumpleaños. >> Está bien. >> Sean todos amables con mamá. >> Feliz cumpleaños, mamá. Y me están mimando en mi cumpleaños. >> [RISAS]

20
00:02:48,160 --> 00:03:11,460
>> Está bien. >> Huele tan bien. >> [RISAS] >> Es tan dulce. >> Bien, déjame tomar algunas fotos. >> Está bien. >> Mi hija me está dando un masaje en los pies. >> Está bien, entonces. >> [RISAS]

21
00:03:11,460 --> 00:03:25,460
¡Feliz cumpleaños, mamá! Inteligente y cariñoso. Es divertido estar con él. Hermosa por dentro y por fuera. ¡Ah! Hay un pastel aquí.

22
00:03:25,460 --> 00:03:34,460
Me encanta el pastel. Lo sé. Y me encantan las flores. Ésa es la señal del amor.

23
00:03:34,460 --> 00:03:51,460
Bien, espera. Entonces, la tarjeta dice: "Eso es lo que eres, una mujer verdaderamente increíble". Bien, consigamos eso pronto.

24
00:03:51,460 --> 00:04:02,460
Feliz cumpleaños a mi mami tetona. Muy emocionado. Come pastel de ti. Bueno, algunas sorpresas más.

25
00:04:02,460 --> 00:04:13,460
Vale, amo a Aubrey. La mejor hija de todas. El niño bebé. No podría tener más suerte de tener una madre como tú.

26
00:04:13,460 --> 00:04:30,460
Está bien, feliz cumpleaños, mami. Gracias por tener mejor coño que rizos de mi edad. Te amo. Joshy Ollie. Aubrey Joshy.

27
00:04:30,460 --> 00:04:38,460
Todos ustedes me hacen sentir tan joven. Creo que a ella le encanta, Sepsis. Sé que lo hace. Mira que feliz está. Ella todavía toma fotografías.

28
00:04:38,460 --> 00:04:45,460
Ella es la madrastra más joven y sexy de todos los tiempos, y todos odiarán las fotos de mamá. Pero, ¿a quién le importa?

29
00:04:45,460 --> 00:04:57,460
No creo que a la abuela le guste mucho esto porque, ya sabes, ella es mayor, así que creo que podría pensar que esto es demasiado.

30
00:04:57,460 --> 00:05:07,460
Entonces no le mostraremos eso. Menos mal que la abuela no tiene cuenta en las redes sociales. Pero a papá le encantará esto.

31
00:05:07,460 --> 00:05:21,460
Sí. Probablemente al tío no le guste esto, pero igual querrá ver mis fotos, por supuesto. Dios mío, quiero tanto como pensar después de InstaVis.

32
00:05:21,460 --> 00:05:46,460
Mírala tratando de descubrir el juguete. Probando mis nuevos regalos. Me siento feliz en mi cumpleaños. Nos encanta acariciar a nuestra mamá.

33
00:05:46,460 --> 00:05:57,460
Definitivamente lo merecemos. Me aseguraré de tomar una foto. Uno de estos tiene que valer grandes cosas.

34
00:05:57,460 --> 00:06:07,460
En serio, el mejor cumpleaños de mi vida, chicos, empezando mi mañana, ¿verdad? Bueno, eres la mejor mamá del mundo, por eso queremos darte el mejor cumpleaños.

35
00:06:07,460 --> 00:06:23,460
El mejor cumpleaños de todos. Gracias. Bueno, ¿a quién no le encanta ser campistas? Sólo va a mejorar, todavía es de mañana. Todavía es de mañana.

36
00:06:23,460 --> 00:06:36,460
Oh, estas imágenes de esa manera pueden conseguirlo todo. Oh, sí, lo entiendo todo. Es difícil tomarse selfies cuando Aubrey hace esto y dice...

37
00:06:36,460 --> 00:06:57,460
Oye, tengo que estar enamorado de mamá. Sí. Consiguió uno con Aubrey y otro con Joshy. Gracias. Estoy enamorada de mi nuevo juguete, mi sujetador. Voy a tener que poner esto como un pequeño recuerdo.

38
00:06:57,460 --> 00:07:10,460
Sabía que a ella le encantaría esa tarjeta. ¿No estás tan contenta de haberlo conseguido para ti? Sí, que tarjeta tan bonita. Perfecto. Lo voy a leer de nuevo.

39
00:07:10,460 --> 00:07:32,460
Feliz cumpleaños, mamá. Inteligente y cariñoso. Es divertido estar con él. Hermosa por dentro y por fuera. Eso es lo que eres, una mujer verdaderamente increíble. No podría tener más suerte de tener una madre como tú. Amo a Aubrey y Joshy.

40
00:07:32,460 --> 00:07:49,460
Bueno, me encanta esta tarjeta y amo mi rosa y amo mis juguetes. Me alegro mucho que te guste. Obteniendo las fotos de Aubrey deseándome mis pies. Vamos a poner celosos a todos los amigos de tu mamá, mamá.

41
00:07:49,460 --> 00:08:00,460
Dios mío, así es. Vale, definitivamente tengo que poner algunas buenas selfies para poner celosas a todas las demás mamás porque sus hijos se olvidan de los frenos.

42
00:08:00,460 --> 00:08:17,460
O tienen que trabajar para sus hijos el día de su cumpleaños. Verdadero. A nosotros haciendo todo por usted hoy. O se parecen más a las niñas o los niños de papá. Entonces no hago nada por las mamás, por eso soy la más afortunada.

43
00:08:17,460 --> 00:08:34,460
Por eso tu cumpleaños es el día de agradecimiento a mamá. Voy a tener tantas fotos para mostrárselas. Tan lindo. Y luego uno como, pon esto aquí.

44
00:08:34,460 --> 00:08:52,460
Somos muy afortunados de tener una mamá como tú. Sí, lo somos. No sé qué haríamos sin ti. Tampoco sé qué harías sin mí así que... Menos mal que siempre sabrás regalarme lo que quiero para mi cumpleaños. Me pregunto qué más...

45
00:08:52,460 --> 00:09:07,460
Tendré las mejores tradiciones familiares. Ah, claro. Siempre me sorprenderás cada año. Entonces, solo... Oh, está bien, ahora estoy viendo diferentes ángulos.

46
00:09:07,460 --> 00:09:31,460
¿Qué pasa, acción de juguete? Obteniendo todo para tu cumpleaños, ¿eh mamá? Estoy súper emocionado. Sí, ser mimado y acompañado. Mis hijos me regalan un auto hermoso, cejas hermosas y un lindo juguete. Estaba tan bellamente envuelto en esa cajita rosa con un lazo blanco.

47
00:09:31,460 --> 00:09:44,460
Y es sólo la mañana. Así que no puedo esperar a ver cómo será el resto del día porque todavía tenemos todo el día.

48
00:09:44,460 --> 00:10:05,460
Dios mío. Guau. Tu mamá, ¿quieres que te deje esto a un lado? Sí, quiero tomar más fotografías con él, pero sí. Bueno, ahora podemos simplemente pasar el rato, así que mi cara debería entrar aquí. Gracias por ayudarme a probar mis nuevos juguetes.

49
00:10:05,460 --> 00:10:26,460
Necesito tiempo mamá. Por supuesto, solo queremos conseguirte los mejores regalos. Sé algunas otras fotografías que debería tomar también. No tengo mucho que revisar.

50
00:10:26,460 --> 00:10:39,460
No sé por qué estas fotos la abuela va a estar tan celosa. Como si todos tuvieran las manos ocupadas en este momento.

51
00:10:39,460 --> 00:11:01,460
Sí. Que lindos tus regalos.

52
00:11:01,460 --> 00:11:13,460
Los mejores regalos de todos los tiempos. Amo nuestras tradiciones familiares.

53
00:11:13,460 --> 00:11:39,460
Mis fotos de cumpleaños. Te ves muy bonita para tu cumpleaños también. Oh mi cumpleaños, acabo de despertar. Parece una diosa. Mamá siempre se ve genial. Gracias Kestra. Tenemos una mamá muy sexy.

54
00:11:39,460 --> 00:11:54,460
Entonces, cuando esto se ponga genial, comienza mi cumpleaños. Estoy feliz de cómo va todo bien.

55
00:11:54,460 --> 00:12:09,460
Sólo queremos hacerte feliz mamá. Me encanta hacer feliz a mami. Sí, estamos muy felices.

56
00:12:09,460 --> 00:12:38,460
Creo que a mamá realmente le gusta su juguete nuevo. Yo también lo creo. Sí. Me encantan todos los regalos que me habéis dado. ¿Cuál es mejor ésta o la rosa?

57
00:12:38,460 --> 00:13:04,460
La rosa es tan hermosa. Huele tan bien. Es tan hermosa como nueva mamá. Bueno, el juguete es muy relajante. Bueno, ya sabes, trabajas muy duro mamá, así que mereces un día para relajarte. Tú haces. Déjanos encargarnos de todo por ti hoy. El juguete es muy divertido. Nos divertiremos aún más, ¿eh hermano? Por supuesto hermana.

58
00:13:04,460 --> 00:13:33,460
Dios mío. Nuestra mamá es muy buena. Todos ustedes me mantienen joven. Tengo que ser la mamá más sexy de tu escuela. 100%. Todos nuestros amigos están muy celosos. De todos tus amigos, yo soy la mamá divertida. Sí mamá. Y realmente odio cuando todos mis amigos dicen que quieren follarte.

59
00:13:33,460 --> 00:14:02,460
Mis amigos dicen lo mismo. ¿Qué diablos? Siempre dicen que tu mamá es una lechera y yo digo, ¿qué quieres decir con que es una lechera? Es porque ella lo es. Ni siquiera puedes enojarte por eso, hermano. Ella esta buena. Gracias niños.

60
00:14:02,460 --> 00:14:31,460
Este es el cumpleaños más grande que hemos tenido. Uno de los mejores cumpleaños de todos los tiempos. Amo a mis hijos. Me encanta empezar con mi cumpleaños.

61
00:14:31,460 --> 00:14:33,380
- Se están divirtiendo mucho.

62
00:14:33,380 --> 00:14:35,620
- Bueno, eso realmente me recuerda a Aubrey.

63
00:14:35,620 --> 00:14:37,900
Tenemos que ir a preparar el resto de nuestro cumpleaños.

64
00:14:37,900 --> 00:14:39,900
- Dios mío, así es.

65
00:14:39,900 --> 00:14:41,260
Lo siento mamá.

66
00:14:41,260 --> 00:14:42,720
- Sí, lo siento mamá.

67
00:14:42,720 --> 00:14:44,160
- Ya vuelvo.

68
00:14:44,160 --> 00:14:48,180
- Sí, nos vemos abajo y tendremos otro regalo para ti.

69
00:14:48,180 --> 00:14:49,860
- No bajes hasta que te llamemos.

70
00:14:49,860 --> 00:14:51,300
Tenemos que configurarlo.

71
00:14:51,300 --> 00:14:54,540
- Vale chicos, me tenéis aún más emocionado.

72
00:14:54,540 --> 00:14:57,300
No puedes esperar a ver qué más tienes reservado

73
00:14:57,300 --> 00:15:00,400
para mi en mi cumpleaños.

74
00:15:00,400 --> 00:15:01,660
- Está bien, te amo mamá. - Estaré listo.

75
00:15:01,660 --> 00:15:02,500
- Te amo mami.

76
00:15:02,500 --> 00:15:03,840
- Nos vemos abajo.

77
00:15:03,840 --> 00:15:06,060
- Estaré aquí abajo en unos minutos.

78
00:15:06,060 --> 00:15:07,420
- Mamá, mamá, estoy muy emocionada.

79
00:15:07,420 --> 00:15:10,100
- Más sorpresas chicos.

80
00:15:10,100 --> 00:15:12,060
- Sí, es tu cumpleaños.

81
00:15:12,060 --> 00:15:13,860
- Cumpleaños, te hice un pastel.

82
00:15:13,860 --> 00:15:16,420
- Qué pastel tan bonito.

83
00:15:16,420 --> 00:15:19,020
Me encanta. - Qué bonita.

84
00:15:19,020 --> 00:15:20,760
- Me gusta el rosa.

85
00:15:20,760 --> 00:15:23,500
- Y hay tantos. - Y todas las chispas de aquí.

86
00:15:23,500 --> 00:15:25,080
- Que no es.

87
00:15:27,380 --> 00:15:29,680
- Oh, huele tan bien.

88
00:15:29,680 --> 00:15:31,220
- ¿Tú hiciste esto? - Sí, claro.

89
00:15:31,220 --> 00:15:33,660
- Esto es sólo para mí. - Oh espera, eso es para mamá.

90
00:15:33,660 --> 00:15:38,300
- Mamá yo también ayudé, medí todos los ingredientes.

91
00:15:38,300 --> 00:15:39,460
- ¿Lo hiciste Josh?

92
00:15:39,460 --> 00:15:40,560
- Sí, lo hice.

93
00:15:40,560 --> 00:15:42,860
- Te midiste como uno de ellos.

94
00:15:42,860 --> 00:15:43,940
Como un ingrediente.

95
00:15:43,940 --> 00:15:46,620
- No, no lo hice hermana. - Está bien, bueno, tengo los mejores hijos.

96
00:15:46,620 --> 00:15:51,620
por siempre por ambos hacerme una hermosa torta.

97
00:15:52,340 --> 00:15:54,100
Dios mío, no puedo esperar para comer esto.

98
00:15:54,100 --> 00:15:56,420
Huele tan bien, es tan bonito.

99
00:15:56,420 --> 00:15:59,660
Quiero decir, sinceramente, es demasiado bonito para cortarlo.

100
00:15:59,660 --> 00:16:01,200
Es muy bonito, me encanta.

101
00:16:01,200 --> 00:16:04,180
Vamos a cortar en total. - Mamá, voy a estar bien.

102
00:16:04,180 --> 00:16:06,040
- Me alegro que te guste mamá.

103
00:16:06,040 --> 00:16:09,200
- Me encanta, me gusta más, me encanta.

104
00:16:09,200 --> 00:16:11,660
- Aquí también tenemos lindos sombreritos.

105
00:16:11,660 --> 00:16:12,500
- Oh.

106
00:16:14,500 --> 00:16:16,760
- Todos ustedes me hacen sentir tan joven.

107
00:16:16,760 --> 00:16:18,380
- Sí, póntelos.

108
00:16:18,380 --> 00:16:19,220
- Bueno.

109
00:16:20,580 --> 00:16:24,320
Asegúrate de lucir linda, te ves tan perfecta.

110
00:16:24,320 --> 00:16:26,400
Te ves tan lindo, estoy seguro.

111
00:16:26,400 --> 00:16:27,800
- Mamá te ves muy bien.

112
00:16:28,800 --> 00:16:30,560
- Ella siempre se ve bien.

113
00:16:30,560 --> 00:16:32,060
- Por eso todos los vecinos se ponen celosos.

114
00:16:32,060 --> 00:16:33,960
Porque tenemos la mamá más sexy del vecindario.

115
00:16:33,960 --> 00:16:36,580
- Por eso debo asegurarme de que mi sombrero se vea bien.

116
00:16:36,580 --> 00:16:39,880
Porque si nos ven los vecinos tengo que lucir sexy.

117
00:16:39,880 --> 00:16:41,580
- Por supuesto, para la persona de las redes sociales.

118
00:16:41,580 --> 00:16:44,600
- Y no les diremos cuántos años estoy cumpliendo.

119
00:16:44,600 --> 00:16:46,320
- Nunca. - Nunca.

120
00:16:46,320 --> 00:16:48,840
- Aquí mamá, aquí tienes una cumpleañera, déjame conseguirte una silla.

121
00:16:48,840 --> 00:16:52,400
- Oh, consigo un pequeño asiento de cumpleaños.

122
00:16:52,400 --> 00:16:53,680
- Sí. - Por supuesto.

123
00:16:53,680 --> 00:16:55,600
- Haz que nos sentemos y disfrutemos.

124
00:16:55,600 --> 00:16:58,240
- Joshy, también tengo una corona para ti.

125
00:16:58,240 --> 00:16:59,080
- Oh.

126
00:16:59,080 --> 00:17:01,360
(riendo)

127
00:17:01,360 --> 00:17:03,120
- Sí, está celebrando. - Es tan lindo.

128
00:17:03,120 --> 00:17:04,480
- Se ve tan lindo.

129
00:17:05,840 --> 00:17:09,040
- Dios mío, realmente se superaron a ustedes mismos, muchachos.

130
00:17:09,040 --> 00:17:13,040
- De hecho, le pusimos un ingrediente secreto al pastel, mamá.

131
00:17:13,040 --> 00:17:15,000
- ¿Un ingrediente secreto? - Sí.

132
00:17:15,000 --> 00:17:16,640
- Entonces tienes que probarlo y descubrirlo.

133
00:17:16,640 --> 00:17:19,640
todos los ingredientes y el ingrediente secreto

134
00:17:19,640 --> 00:17:22,380
y luego recibes una sorpresa especial al final.

135
00:17:23,840 --> 00:17:27,120
- Solo pruébalo o ¿me cortarás un trozo o?

136
00:17:27,120 --> 00:17:29,320
- Sí, te ayudaremos.

137
00:17:29,320 --> 00:17:31,000
- Tienes una gran idea para eso.

138
00:17:31,000 --> 00:17:31,820
- Sí.

139
00:17:33,940 --> 00:17:35,280
Está bien, ¿no?

140
00:17:39,040 --> 00:17:41,720
Oh, no puedo esperar a probar este pastel.

141
00:17:41,720 --> 00:17:43,040
- Ah, sí, sí, sí.

142
00:17:44,520 --> 00:17:46,320
- Sabrá aún mejor.

143
00:17:47,200 --> 00:17:48,720
- Ay dios mío. - Bueno.

144
00:17:48,720 --> 00:17:50,960
(riendo)

145
00:17:52,680 --> 00:17:55,880
- Bueno, tú hiciste las tartas y puedes hacer lo que quieras.

146
00:17:55,880 --> 00:17:57,160
- Prueba algo mamá.

147
00:17:58,040 --> 00:17:58,880
- Ver.

148
00:17:58,880 --> 00:18:01,120
(riendo)

149
00:18:01,120 --> 00:18:03,440
- Un poquito, eso está bien.

150
00:18:03,440 --> 00:18:04,520
- ¿Está bien?

151
00:18:04,520 --> 00:18:05,720
- Está bien, Aubrey.

152
00:18:07,880 --> 00:18:11,000
- Eso es bueno Joshy. - Espero que no sea tan cercano también.

153
00:18:11,000 --> 00:18:13,240
(riendo)

154
00:18:15,480 --> 00:18:16,920
- Gracias hermano.

155
00:18:16,920 --> 00:18:18,320
- ¿Sabe bien?

156
00:18:18,320 --> 00:18:20,520
- Es tan bueno. - Es tan dulce.

157
00:18:20,520 --> 00:18:21,720
- ¿Quieres un poco hermano?

158
00:18:21,720 --> 00:18:24,200
- No como la harina. - Sí.

159
00:18:24,200 --> 00:18:26,460
(riendo)

160
00:18:26,460 --> 00:18:27,960
- Mm-hmm. - Mm-hmm.

161
00:18:27,960 --> 00:18:28,800
- Mm-hmm.

162
00:18:31,060 --> 00:18:34,360
- ¿Tienes alguna idea sobre el ingrediente secreto mamá?

163
00:18:34,360 --> 00:18:35,960
- Ingrediente secreto.

164
00:18:35,960 --> 00:18:37,960
- ¿Qué más consiguió la harina?

165
00:18:39,660 --> 00:18:41,000
(besos)

166
00:18:41,000 --> 00:18:41,840
- Huevos.

167
00:18:43,960 --> 00:18:44,780
- Azúcar.

168
00:18:45,800 --> 00:18:48,040
- Colores. - Colores.

169
00:18:48,040 --> 00:18:48,880
- Vainilla.

170
00:18:49,840 --> 00:18:50,680
- Mmm.

171
00:18:53,160 --> 00:18:54,000
- Soy como,

172
00:18:55,360 --> 00:18:59,200
No sé lo que hace que un pastel sea secreto y bueno.

173
00:18:59,200 --> 00:19:00,360
Y pienso, mmm.

174
00:19:01,520 --> 00:19:02,360
- Mmm, mm.

175
00:19:04,260 --> 00:19:05,420
(besos)

176
00:19:05,420 --> 00:19:06,260
- Mmm.

177
00:19:07,560 --> 00:19:08,720
- Mmm.

178
00:19:08,720 --> 00:19:09,720
- Es tan bueno.

179
00:19:09,720 --> 00:19:11,320
- ¿Necesitamos más?

180
00:19:11,320 --> 00:19:12,160
- Sí.

181
00:19:12,160 --> 00:19:14,320
(riendo)

182
00:19:14,320 --> 00:19:18,820
- Estoy tratando de entender, hacemos pasteles todo el tiempo.

183
00:19:18,820 --> 00:19:22,920
Entonces, ¿qué podría haber secreto aquí?

184
00:19:22,920 --> 00:19:24,560
- Ni siquiera puedes resolver mi trabajo.

185
00:19:24,560 --> 00:19:27,040
Todavía quiero un trozo de este pastel.

186
00:19:27,040 --> 00:19:28,280
- Por supuesto mamá.

187
00:19:29,280 --> 00:19:31,800
Puedes meter la cara en cualquier momento.

188
00:19:31,800 --> 00:19:33,640
(reír)

189
00:19:33,640 --> 00:19:35,680
- Voy a tirar.

190
00:19:35,680 --> 00:19:37,920
(riendo)

191
00:19:38,960 --> 00:19:40,800
- Puedes resolverlo.

192
00:19:40,800 --> 00:19:42,200
- Mmm, es súper dulce.

193
00:19:42,200 --> 00:19:45,060
Tiene azúcar extra como ingredientes.

194
00:19:45,060 --> 00:19:46,820
- Oh chicos, lo sé. - Oh, no.

195
00:19:46,820 --> 00:19:47,660
(riendo)

196
00:19:47,660 --> 00:19:49,240
- Es tan dulce.

197
00:19:49,240 --> 00:19:52,100
- Pero sabe mejor que el pastel de la abuela, ¿no?

198
00:19:52,100 --> 00:19:53,060
- Mm-hmm.

199
00:19:53,060 --> 00:19:54,520
Quiero mi perro grande.

200
00:19:54,520 --> 00:19:57,360
- Oh, sí, nunca consigue un pastel tan bueno como este.

201
00:19:57,360 --> 00:19:59,600
(riendo)

202
00:20:03,600 --> 00:20:04,440
- Bueno, no...

203
00:20:05,380 --> 00:20:06,700
Ah.

204
00:20:06,700 --> 00:20:08,200
(riendo)

205
00:20:08,200 --> 00:20:09,040
- ¿Está bien?

206
00:20:09,040 --> 00:20:10,500
- No puedo señalarlo.

207
00:20:11,720 --> 00:20:13,560
Sigue poniendo tu lengua sobre él y verás.

208
00:20:13,600 --> 00:20:15,780
(tarareando)

209
00:20:18,440 --> 00:20:19,620
- ¿Está lleno de azúcar?

210
00:20:19,620 --> 00:20:21,860
(reír)

211
00:20:31,360 --> 00:20:33,940
- ¿Es azúcar glas?

212
00:20:33,940 --> 00:20:36,140
¿O simplemente azúcar normal?

213
00:20:36,140 --> 00:20:36,980
- No.

214
00:20:38,480 --> 00:20:39,840
- ¿Azúcar en polvo?

215
00:20:41,240 --> 00:20:42,080
- No.

216
00:20:42,080 --> 00:20:43,520
- ¿El glaseado tiene azúcar en polvo?

217
00:20:43,520 --> 00:20:47,480
- Bueno para el glaseado, sí, así se hace el glaseado.

218
00:20:47,480 --> 00:20:48,320
Ese no es el secreto.

219
00:20:48,320 --> 00:20:49,680
- No es ser el secreto.

220
00:20:49,680 --> 00:20:51,840
(tarareando)

221
00:20:57,160 --> 00:20:58,160
- Mmm.

222
00:20:58,160 --> 00:21:00,720
(riendo)

223
00:21:00,720 --> 00:21:02,700
- Los demás ingredientes están en el bizcocho.

224
00:21:06,540 --> 00:21:09,240
- Hay bastantes, estoy seguro.

225
00:21:09,240 --> 00:21:10,200
Sólo tengo que pensar en ello.

226
00:21:10,200 --> 00:21:11,360
- Tengo que pensarlo.

227
00:21:11,360 --> 00:21:12,200
(suspiros)

228
00:21:12,200 --> 00:21:13,460
- ¿Por qué no lo intentas, Aubrey?

229
00:21:13,460 --> 00:21:15,080
¿Aún no pudiste probar el pastel?

230
00:21:15,080 --> 00:21:17,260
- Claro, ¿por qué no te pones un poco más?

231
00:21:17,260 --> 00:21:18,100
Es tan bueno.

232
00:21:19,260 --> 00:21:21,620
Sí, prueba tu propio pastel.

233
00:21:21,620 --> 00:21:23,640
- Creo que fue tan bueno.

234
00:21:23,640 --> 00:21:25,500
(tarareando)

235
00:21:25,500 --> 00:21:29,560
A ver si puedo descubrir cuál es este ingrediente secreto.

236
00:21:29,560 --> 00:21:31,300
- Mmmm, está bueno.

237
00:21:31,300 --> 00:21:33,040
- ¿Crees que sabe bien, Aubrey?

238
00:21:33,040 --> 00:21:34,040
- Mm-hmm.

239
00:21:34,040 --> 00:21:35,960
- Definitivamente vainilla.

240
00:21:35,960 --> 00:21:39,200
- No habría podido lograrlo sin mi hermana.

241
00:21:39,200 --> 00:21:41,360
- Ella podrá lograrlo, yo lo hice.

242
00:21:41,360 --> 00:21:44,000
- Bueno, ayudé a medirlo.

243
00:21:44,000 --> 00:21:46,320
- Sí, reunimos a John Maynard, así que.

244
00:21:46,320 --> 00:21:48,980
- Ambos sabéis qué ingredientes hay aquí.

245
00:21:49,820 --> 00:21:50,660
- Mm-hmm.

246
00:21:51,500 --> 00:21:52,340
- Bueno.

247
00:21:52,340 --> 00:21:55,100
- ¿Lo has descubierto? - No.

248
00:21:55,100 --> 00:21:55,940
- Gracias.

249
00:21:56,820 --> 00:21:57,660
Está bien.

250
00:22:00,880 --> 00:22:02,200
- ¿Leche?

251
00:22:02,200 --> 00:22:03,640
- No, pero éste no.

252
00:22:03,640 --> 00:22:06,500
- Ese no es el ingrediente secreto.

253
00:22:07,680 --> 00:22:11,160
- ¿Cómo usaste la leche vegetal como ingrediente secreto?

254
00:22:11,760 --> 00:22:13,800
- Mm-mm, no es eso.

255
00:22:21,660 --> 00:22:23,460
- ¿Pudiste resolverlo?

256
00:22:25,300 --> 00:22:27,780
- No lo sé, chicos, me dejaron perplejo.

257
00:22:27,780 --> 00:22:29,100
No puedo, de verdad.

258
00:22:32,040 --> 00:22:33,720
(reír)

259
00:22:33,720 --> 00:22:34,920
- ¿Hace frío?

260
00:22:34,920 --> 00:22:36,100
- Hace frío.

261
00:22:36,100 --> 00:22:38,160
(reír)

262
00:22:38,160 --> 00:22:40,440
- Aquí tengo un buen pastel frío.

263
00:22:40,440 --> 00:22:42,520
- No arruines tu bonito vestido.

264
00:22:44,600 --> 00:22:46,040
- Mi vestido de cumpleaños.

265
00:22:47,380 --> 00:22:49,400
- Tú también te ves muy bonita con él.

266
00:22:49,400 --> 00:22:52,120
- Me encanta cómo les gusta a los niños esta diversión.

267
00:22:52,120 --> 00:22:54,220
- Con este bizcocho y glaseado.

268
00:22:54,220 --> 00:22:56,180
- Hay más glaseado para ti, mamá.

269
00:22:56,180 --> 00:22:57,000
- Mm-hmm.

270
00:22:57,000 --> 00:22:59,240
(riendo)

271
00:23:05,240 --> 00:23:07,220
- ¿Crees que al menos sabe bien, mamá?

272
00:23:09,200 --> 00:23:10,940
- Sabe muy bien, Joshy.

273
00:23:10,940 --> 00:23:11,780
- ¿Sí?

274
00:23:11,780 --> 00:23:14,000
- Creo que es el mejor pastel que he hecho.

275
00:23:14,000 --> 00:23:16,100
- Lo siento, nunca lo hicimos.

276
00:23:16,100 --> 00:23:18,360
(riendo)

277
00:23:28,640 --> 00:23:31,780
- Realmente no sé cuál es el ingrediente secreto aquí.

278
00:23:31,780 --> 00:23:34,640
- Bueno, tendrás que seguir probando y adivinando.

279
00:23:37,260 --> 00:23:38,480
- ¿Necesitas más?

280
00:23:39,480 --> 00:23:40,960
(riendo)

281
00:23:40,960 --> 00:23:42,500
- En realidad quiero probar otra cosa.

282
00:23:42,500 --> 00:23:43,900
- Siempre puedes tener más.

283
00:23:43,900 --> 00:23:46,140
- Toma todo lo que quieras.

284
00:23:46,140 --> 00:23:47,080
- Quieres un pastel.

285
00:23:47,080 --> 00:23:49,320
(riendo)

286
00:23:50,980 --> 00:23:53,420
- Me siento muy caliente. - Mamá, estás muy buena.

287
00:23:53,420 --> 00:23:55,680
(riendo)

288
00:23:55,680 --> 00:23:57,940
(masticando)

289
00:24:00,440 --> 00:24:01,280
- Mm-hmm.

290
00:24:01,280 --> 00:24:02,780
- No sé dónde.

291
00:24:05,260 --> 00:24:07,460
- Me encanta este pastel. - Los pruebas todos.

292
00:24:07,460 --> 00:24:09,700
(riendo)

293
00:24:14,220 --> 00:24:16,300
- ¿Sabe bien, hermana?

294
00:24:16,300 --> 00:24:18,560
(masticando)

295
00:24:18,560 --> 00:24:20,640
- Así se hace con el glaseado, hermano.

296
00:24:20,640 --> 00:24:22,900
(masticando)

297
00:24:26,640 --> 00:24:28,840
- Es como un golpe para mí.

298
00:24:28,840 --> 00:24:30,500
Es una especie de joroba.

299
00:24:30,500 --> 00:24:32,740
(riendo)

300
00:24:32,740 --> 00:24:35,000
(masticando)

301
00:24:35,600 --> 00:24:37,780
(masticando)

302
00:24:39,080 --> 00:24:40,440
- Voy a comer mucho,

303
00:24:40,440 --> 00:24:42,200
Todavía no puedo entenderlo.

304
00:24:42,200 --> 00:24:44,520
No hay nata, la nata.

305
00:24:44,520 --> 00:24:45,720
(riendo)

306
00:24:45,720 --> 00:24:47,840
No importa, no está ahí.

307
00:24:47,840 --> 00:24:50,000
Eso no es bueno para ti.

308
00:24:51,380 --> 00:24:53,920
Bueno, sólo tenéis que decirme cuál es el secreto.

309
00:24:53,920 --> 00:24:55,760
Porque no es tu cumpleaños.

310
00:24:55,760 --> 00:24:58,400
Es una sorpresa. - Ni modo mamá, es una sorpresa.

311
00:24:58,400 --> 00:25:00,720
- Te queremos demasiado para decírtelo.

312
00:25:00,720 --> 00:25:02,160
Es tu gran día.

313
00:25:02,160 --> 00:25:03,080
- Chica, genial.

314
00:25:03,080 --> 00:25:04,920
(riendo)

315
00:25:05,040 --> 00:25:07,700
- Mira, tengo algo de pastel encima.

316
00:25:07,700 --> 00:25:08,540
- Sólo para ti. - me voy a quedar

317
00:25:08,540 --> 00:25:10,020
este vestido aquí.

318
00:25:11,140 --> 00:25:13,520
- No es necesario que lleves esto a la tintorería.

319
00:25:13,520 --> 00:25:15,680
(reír)

320
00:25:15,680 --> 00:25:19,420
- Lo sé, es bastante amplio. - Es bastante brillante.

321
00:25:19,420 --> 00:25:21,040
(riendo)

322
00:25:21,040 --> 00:25:22,540
- Oh, quiero probar.

323
00:25:22,540 --> 00:25:25,480
- Me encanta que me apliques todo ese glaseado.

324
00:25:25,480 --> 00:25:26,480
- Está bien.

325
00:25:26,480 --> 00:25:27,320
- A mamá le sabrá mejor.

326
00:25:27,320 --> 00:25:28,660
- Me encanta frotarle el glaseado.

327
00:25:28,660 --> 00:25:30,160
- Definitivamente voy a conseguir pastel aquí.

328
00:25:30,160 --> 00:25:32,660
(riendo)

329
00:25:32,660 --> 00:25:36,100
- Es como, ¿fue este el secreto sorpresa?

330
00:25:36,100 --> 00:25:36,940
(riendo)

331
00:25:36,940 --> 00:25:38,460
- Es su panecillo de cumpleaños.

332
00:25:38,460 --> 00:25:40,240
(riendo)

333
00:25:40,240 --> 00:25:43,660
- Es una sorpresa, pero no el ingrediente sorpresa.

334
00:25:43,660 --> 00:25:45,660
- Me encanta este pastel.

335
00:25:46,660 --> 00:25:47,660
- Muy divertido.

336
00:25:48,500 --> 00:25:50,000
- Me alegro que te guste mamá.

337
00:25:50,000 --> 00:25:51,000
Simplemente te queremos mucho.

338
00:25:51,000 --> 00:25:53,400
Tengo que ser el cumpleaños perfecto.

339
00:25:53,400 --> 00:25:55,820
(charla)

340
00:26:00,820 --> 00:26:04,360
- Voy a intentar decir cumpleaños con seguridad.

341
00:26:04,360 --> 00:26:06,780
(charla)

342
00:26:09,120 --> 00:26:13,280
- Me gusta que necesitemos agregar esto como una de nuestras otras tradiciones.

343
00:26:13,280 --> 00:26:14,200
(riendo)

344
00:26:14,200 --> 00:26:16,140
- Deberías probarlo, Audrey.

345
00:26:16,140 --> 00:26:19,780
- Hmm, sí, eso es lo que algunos de mí hacemos.

346
00:26:19,780 --> 00:26:22,720
- Sí, porque tengo muchos puestos.

347
00:26:22,720 --> 00:26:25,240
- Y tu mamá, ¿quieres ponerme un poco?

348
00:26:25,240 --> 00:26:26,060
- Sí.

349
00:26:27,660 --> 00:26:29,260
Ponlo como la parte del pastel real.

350
00:26:29,260 --> 00:26:31,520
(riendo)

351
00:26:33,860 --> 00:26:35,680
- Oh, sí, huélelo.

352
00:26:36,900 --> 00:26:38,620
- Es mi cumpleaños.

353
00:26:38,620 --> 00:26:39,960
(riendo)

354
00:26:39,960 --> 00:26:41,640
- Está hecho un desastre.

355
00:26:41,640 --> 00:26:42,700
- Está bien.

356
00:26:42,700 --> 00:26:43,960
- Está bien mamá, es tu gran día.

357
00:26:43,960 --> 00:26:44,800
- Es mi gran día.

358
00:26:44,800 --> 00:26:47,080
- Podemos hacer que Josh limpie después.

359
00:26:47,080 --> 00:26:48,220
- Sí.

360
00:26:48,220 --> 00:26:50,840
- Josh, luces limpio con el pastel.

361
00:26:56,140 --> 00:26:57,940
- Oh, tengo la D.

362
00:26:58,940 --> 00:27:01,280
- Estoy seguro de que obtendrás la A.

363
00:27:02,340 --> 00:27:03,760
- Ya vienen.

364
00:27:03,760 --> 00:27:04,980
- Muy bien, deberías conseguir la D.

365
00:27:04,980 --> 00:27:07,580
(riendo)

366
00:27:07,580 --> 00:27:09,680
Ay no, esta es la D, ¿qué tengo?

367
00:27:09,680 --> 00:27:12,520
- Te pongo una A aquí.

368
00:27:12,520 --> 00:27:14,380
(riendo)

369
00:27:14,380 --> 00:27:15,720
- D de mami.

370
00:27:15,720 --> 00:27:17,980
(riendo)

371
00:27:17,980 --> 00:27:20,220
(riendo)

372
00:27:20,220 --> 00:27:21,620
- Hay mucho pastel, chicos.

373
00:27:21,620 --> 00:27:22,660
(riendo)

374
00:27:22,660 --> 00:27:24,780
- Ay, cariño, todo esto se acabó.

375
00:27:24,780 --> 00:27:27,860
- ¿Dirías que este es uno de tus mejores cumpleaños, mamá?

376
00:27:27,860 --> 00:27:30,140
- Este es uno de mis mejores cumpleaños,

377
00:27:30,140 --> 00:27:32,900
El cumpleaños más memorable que he tenido.

378
00:27:34,140 --> 00:27:35,180
Diversión con pasteles.

379
00:27:36,620 --> 00:27:40,340
Pastel por todas partes, en mi cuerpo.

380
00:27:42,300 --> 00:27:45,260
En lugar de tirarnos pastel a la cara.

381
00:27:51,260 --> 00:27:53,620
El glaseado se siente muy bien.

382
00:27:53,620 --> 00:27:57,460
Agradable, suave y cremoso, el glaseado se siente bien.

383
00:27:57,460 --> 00:28:02,460
- Sí, mis otros chicos lo prueban al mismo tiempo.

384
00:28:06,740 --> 00:28:10,040
- Le puse mucho glaseado. - Creo que quieres un pastel.

385
00:28:10,040 --> 00:28:12,280
(riendo)

386
00:28:12,280 --> 00:28:14,540
(riendo)

387
00:28:17,300 --> 00:28:20,640
- Es mi pastel de cumpleaños con mi hija.

388
00:28:20,640 --> 00:28:21,480
- Claro.

389
00:28:22,340 --> 00:28:24,440
Sé que es tu cumpleaños pero puedes compartir.

390
00:28:24,440 --> 00:28:26,700
(riendo)

391
00:28:27,580 --> 00:28:29,820
(gemidos)

392
00:28:29,820 --> 00:28:30,660
- Muy bien.

393
00:28:32,780 --> 00:28:34,040
- Es un buen pastel.

394
00:28:34,040 --> 00:28:36,280
(gemidos)

395
00:28:44,500 --> 00:28:46,140
- Los cumpleaños se tratan de compartir,

396
00:28:46,140 --> 00:28:47,740
especialmente en esta familia.

397
00:28:49,580 --> 00:28:51,620
- Me encanta compartir con ustedes.

398
00:28:51,620 --> 00:28:53,880
(riendo)

399
00:28:53,880 --> 00:28:57,720
, Me encanta compartir con ustedes.

400
00:28:57,720 --> 00:28:59,960
(gemidos)

401
00:28:59,960 --> 00:29:02,060
- Me encanta compartir con ustedes.

402
00:29:02,060 --> 00:29:04,560
(gemidos)

403
00:29:15,600 --> 00:29:17,860
- Qué pastel tan dulce.

404
00:29:17,860 --> 00:29:19,960
Esto es como un pastel estilo panadería.

405
00:29:22,360 --> 00:29:23,840
- Tiene buen sabor. - Oh, lo hicimos con.

406
00:29:23,840 --> 00:29:24,720
- Mmm.

407
00:29:24,720 --> 00:29:26,360
- Mucho pensamiento.

408
00:29:26,360 --> 00:29:27,760
- Me encanta lo dulce que es este pastel.

409
00:29:27,760 --> 00:29:29,680
(riendo)

410
00:29:29,680 --> 00:29:32,360
- Creo que sé cuál es el ingrediente secreto.

411
00:29:32,360 --> 00:29:35,600
Pero esperaré hasta que todos me digan.

412
00:29:35,600 --> 00:29:37,240
así sé si tengo razón o no.

413
00:29:37,240 --> 00:29:40,120
- Vaya, te daremos una última suposición.

414
00:29:40,120 --> 00:29:40,960
- Bueno.

415
00:29:42,120 --> 00:29:44,360
(riendo)

416
00:29:50,360 --> 00:29:51,200
- No puedo esperar.

417
00:29:52,200 --> 00:29:56,160
Um, hmm, ¿estás seguro de que quieres que te lo diga?

418
00:29:56,160 --> 00:29:57,000
(riendo)

419
00:29:57,000 --> 00:29:59,880
- Sí, supongo, supongo. - Una última suposición.

420
00:29:59,880 --> 00:30:03,360
- Porque sigo diciendo que amo, amo, amo este pastel.

421
00:30:04,360 --> 00:30:08,280
Y no parece que los ingredientes

422
00:30:08,280 --> 00:30:10,120
es un ingrediente físico.

423
00:30:11,560 --> 00:30:16,560
Como un ingrediente que estarías mirando en la cadena de sartenes.

424
00:30:17,000 --> 00:30:18,300
- Mal de nuevo.

425
00:30:18,300 --> 00:30:20,560
(riendo)

426
00:30:21,200 --> 00:30:24,680
Entonces, amo mi pastel.

427
00:30:25,760 --> 00:30:27,080
Me encanta este pastel.

428
00:30:27,080 --> 00:30:28,960
- Amamos a nuestra mamá. (reír)

429
00:30:28,960 --> 00:30:30,680
- Pero te equivocaste.

430
00:30:30,680 --> 00:30:34,240
Entonces, parece que tendrás que ir a limpiarte.

431
00:30:34,240 --> 00:30:39,240
Mientras Aubrey y yo te damos una última sorpresa y lo intentamos.

432
00:30:39,320 --> 00:30:40,840
Para tu cumpleaños.

433
00:30:40,840 --> 00:30:42,640
- Bueno, me encantan las sorpresas, entonces.

434
00:30:43,520 --> 00:30:44,840
- Está bien, ve a limpiarte.

435
00:30:44,840 --> 00:30:46,960
y prepararemos la sorpresa.

436
00:30:46,960 --> 00:30:48,240
- Está bien, suena bien.

437
00:30:48,240 --> 00:30:50,320
¿Pueden limpiar la cocina por mí?

438
00:30:50,320 --> 00:30:52,200
- Sí, Josh hará eso.

439
00:30:52,200 --> 00:30:53,640
Adiós mami, te amo. - Te amo mamá.

440
00:30:53,640 --> 00:30:55,640
- Te amo. - Te amo.

441
00:30:55,640 --> 00:30:57,560
- Ella no lo hizo bien esa vez.

442
00:30:57,560 --> 00:30:59,880
- No, mamá, estás cerca.

443
00:30:59,880 --> 00:31:01,360
Intento sorpresa.

444
00:31:01,360 --> 00:31:02,760
- Sí, hora de la sorpresa.

445
00:31:02,760 --> 00:31:04,200
- Preparémoslo.

446
00:31:04,200 --> 00:31:05,040
- Oh, abucheo.

447
00:31:06,000 --> 00:31:07,360
- Mamá, por aquí.

448
00:31:07,360 --> 00:31:09,480
- Voy a ahorrarme mis otras sorpresas.

449
00:31:09,480 --> 00:31:11,160
- Sí. - Bueno.

450
00:31:11,160 --> 00:31:13,840
- ¿Pueden hacer algo? - Estás bien, te tengo.

451
00:31:13,840 --> 00:31:16,040
Está bien, tienes que mirar alrededor de la habitación.

452
00:31:16,040 --> 00:31:18,720
y trata de ver si puedes encontrar la sorpresa.

453
00:31:18,720 --> 00:31:19,560
- Bueno.

454
00:31:20,520 --> 00:31:22,000
- Lo intentaré.

455
00:31:25,360 --> 00:31:27,600
(riendo)

456
00:31:27,600 --> 00:31:29,680
- Lo encontré. - Oh, encontró la mesa.

457
00:31:29,680 --> 00:31:32,240
- ¿Está la sorpresa sobre la mesa?

458
00:31:32,240 --> 00:31:34,400
- Quizás, quizás no. - Tal vez.

459
00:31:36,200 --> 00:31:37,200
- ¿Qué es eso?

460
00:31:46,200 --> 00:31:48,160
- Es como un mapache.

461
00:31:48,160 --> 00:31:49,000
- Tal vez.

462
00:31:49,840 --> 00:31:52,080
(riendo)

463
00:31:53,240 --> 00:31:54,920
- Hay mucho pelo.

464
00:31:54,920 --> 00:31:56,600
- Algo así, sí. - No.

465
00:31:56,600 --> 00:32:00,960
- Está bien, supongo que casi me lo dices cuando lo encuentre.

466
00:32:03,560 --> 00:32:05,120
- Estás tan cerca.

467
00:32:07,240 --> 00:32:09,400
- Siento algo. - Oh.

468
00:32:09,400 --> 00:32:13,080
- Sentí algo duro y largo. (riendo)

469
00:32:13,080 --> 00:32:15,200
- Lo tienes. - Lo encontraste largo.

470
00:32:15,200 --> 00:32:16,640
- Vas a tomar las cosas de aquí.

471
00:32:16,640 --> 00:32:18,680
- Está atascado, tienes que levantarlo.

472
00:32:18,680 --> 00:32:20,080
- Ahí tienes.

473
00:32:20,080 --> 00:32:22,760
- Vale, ¿qué crees que es sin mirar?

474
00:32:22,760 --> 00:32:26,240
- Quiero decir, (riendo)

475
00:32:26,240 --> 00:32:27,360
niños.

476
00:32:27,360 --> 00:32:29,680
- Creo que sé lo que es esto, ¿vale?

477
00:32:29,680 --> 00:32:33,640
Tengo una sección y es larga.

478
00:32:33,640 --> 00:32:38,640
Se siente como si fueran pelotas, pero todos envuelven el lazo.

479
00:32:39,600 --> 00:32:44,080
alrededor, sí, definitivamente es lo que creo que es.

480
00:32:44,080 --> 00:32:46,080
- Despegar. - Es otro juguete.

481
00:32:46,080 --> 00:32:48,580
- Quítate la venda de los ojos. - Échale un vistazo.

482
00:32:48,580 --> 00:32:50,840
(riendo)

483
00:32:52,400 --> 00:32:55,400
- Tiene que volver a estar ahí. - Bueno.

484
00:32:59,080 --> 00:33:01,580
(riendo)

485
00:33:01,580 --> 00:33:04,980
- Voy a estropear mi sombrero, mi hijo me tiene.

486
00:33:06,020 --> 00:33:09,180
- ¿Qué opinas? - Arruino la decoración,

487
00:33:09,180 --> 00:33:11,500
pero esto es súper lindo.

488
00:33:11,500 --> 00:33:13,840
- Sorpresa, mamá. (riendo)

489
00:33:13,840 --> 00:33:16,440
¿Te gusta? - Gracias, gracias.

490
00:33:16,440 --> 00:33:20,780
- Eres libre y joshy. (reír)

491
00:33:20,780 --> 00:33:23,860
¿Y qué os parece cómo decoramos?

492
00:33:23,860 --> 00:33:26,340
- Me encanta. - ¿Tú haces?

493
00:33:26,340 --> 00:33:28,580
- Es tan lindo. - Hurra.

494
00:33:28,580 --> 00:33:30,880
- Hice la mayor parte. - No, hice mucho de eso.

495
00:33:30,880 --> 00:33:32,780
- No, tú lo hiciste, yo hice la mayor parte.

496
00:33:32,780 --> 00:33:34,980
- Sí, lo hice mucho, hermana.

497
00:33:34,980 --> 00:33:36,500
- Sí, pero hice más.

498
00:33:36,500 --> 00:33:38,100
Niños, no peleéis, está bien.

499
00:33:38,100 --> 00:33:40,340
Se ve hermoso tal como está.

500
00:33:40,340 --> 00:33:42,220
- Mamá, no llores.

501
00:33:42,220 --> 00:33:45,700
- Ojalá tuviera este sombrero. (riendo)

502
00:33:45,700 --> 00:33:47,280
Así fue como me equivoqué. (riendo)

503
00:33:47,280 --> 00:33:49,080
- Me encantan todas las decoraciones, chicos.

504
00:33:49,080 --> 00:33:50,520
- ¿Tú haces? - Sí.

505
00:33:50,520 --> 00:33:55,520
- Hurra. - Gracias por hacerlo tan genial.

506
00:33:55,640 --> 00:34:00,400
- Me alegro que te guste, ¿quieres la corona en su lugar? (riendo)

507
00:34:00,400 --> 00:34:04,560
- Está bien. - Tal vez. (riendo)

508
00:34:04,560 --> 00:34:07,320
- Hola, mamá. - Oh, qué considerados de su parte, chicos.

509
00:34:07,320 --> 00:34:09,060
- ¿Por qué no te pones un poco más cómodo?

510
00:34:09,060 --> 00:34:12,520
- Sí. - Bueno. (riendo)

511
00:34:12,520 --> 00:34:14,480
- Después de todo, es tu cumpleaños.

512
00:34:14,480 --> 00:34:18,740
- Es mi cumpleaños y me voy a cambiar el sombrero.

513
00:34:19,820 --> 00:34:21,780
- ¿En la corona? - Sí.

514
00:34:21,780 --> 00:34:23,320
- ¿Quieres oro o plata?

515
00:34:24,840 --> 00:34:27,600
- Déjame ver el plateado. (riendo)

516
00:34:27,600 --> 00:34:30,060
- Oh Dios mío. - Oh, este no tiene

517
00:34:30,060 --> 00:34:31,580
el pequeño hilo. - Bueno.

518
00:34:31,580 --> 00:34:35,340
- Supongo que el dorado entonces. (riendo)

519
00:34:35,340 --> 00:34:36,640
- Así es más cómodo.

520
00:34:38,100 --> 00:34:40,180
- Sí, Simone. - Así se me están saliendo las tetas.

521
00:34:40,180 --> 00:34:42,400
- Te ves mucho más cómoda ahora.

522
00:34:42,400 --> 00:34:43,640
- Mucho más cómodo.

523
00:34:43,640 --> 00:34:45,720
- ¿Por qué no te pones cómoda tú también, hermanita?

524
00:34:45,720 --> 00:34:50,720
- Sé que puede que tengas razón. - Bueno. (riendo)

525
00:34:50,760 --> 00:34:53,320
- Sí, pongámonos más cómodos conmigo, Audrey.

526
00:34:54,280 --> 00:34:59,080
- Oh, esa corona es tan bonita. - Oh, mira, ella es nuestra verdadera reina.

527
00:34:59,080 --> 00:35:01,240
- Sí, ¿verdad? - Reina.

528
00:35:01,240 --> 00:35:02,960
- ¿Es este tu mejor cumpleaños, mamá?

529
00:35:02,960 --> 00:35:04,360
- Es tu mejor cumpleaños.

530
00:35:04,360 --> 00:35:08,480
Mis hijos acaban de decorar y me regalaron todos estos regalos.

531
00:35:08,480 --> 00:35:11,000
- Por supuesto. - Reina, reina del cumpleaños.

532
00:35:11,000 --> 00:35:12,340
(riendo)

533
00:35:12,340 --> 00:35:14,480
- Sólo quiero uno, así que aquí. - Esto es lo mejor para mamá.

534
00:35:14,480 --> 00:35:17,240
- Ahora que te haces mayor y mayor,

535
00:35:17,240 --> 00:35:19,280
Siempre me haces sentir tan joven.

536
00:35:19,280 --> 00:35:20,740
- ¿Sí? - Eres joven.

537
00:35:21,680 --> 00:35:24,600
Joven en mi corazón. (riendo)

538
00:35:24,600 --> 00:35:26,120
- Aún eres joven de corazón, mamá.

539
00:35:26,120 --> 00:35:29,040
- Me alegra poder pasarlo con ustedes.

540
00:35:29,040 --> 00:35:30,600
- Yo también. - Mismo.

541
00:35:30,600 --> 00:35:32,720
Me encanta mi pequeña corona, ¿se ve linda?

542
00:35:32,720 --> 00:35:34,120
Se ve tan lindo.

543
00:35:34,120 --> 00:35:36,480
¿Elegiste estos sombreros, Audrey?

544
00:35:36,480 --> 00:35:37,320
- ¡Por supuesto que sí! - ¿No?

545
00:35:37,320 --> 00:35:39,420
- No conozco tan bien a mami. - Escogí los sombreros.

546
00:35:39,420 --> 00:35:40,400
- No, no lo hiciste.

547
00:35:40,400 --> 00:35:43,160
Tú elegiste estos, yo tengo las coronas.

548
00:35:43,160 --> 00:35:44,000
- ¿Qué?

549
00:35:44,000 --> 00:35:45,380
-Josh, está bien.

550
00:35:45,380 --> 00:35:46,580
- Ni lo intentes.

551
00:35:46,580 --> 00:35:47,880
No eres tu hermana.

552
00:35:48,760 --> 00:35:50,880
- ¿Mi valor está en ti? (riendo)

553
00:35:50,880 --> 00:35:51,960
- ¡Mamá!

554
00:35:51,960 --> 00:35:54,280
- Siempre trato de atribuirme el mérito, pero está bien.

555
00:35:54,280 --> 00:35:56,820
- Mira, mamá lo entiende. - Son las cinco para el cumpleaños.

556
00:35:56,820 --> 00:35:58,220
Así que eso cuenta.

557
00:35:58,220 --> 00:36:01,460
- Eres muy gracioso. - Gracias mamá.

558
00:36:01,460 --> 00:36:04,460
- Eres hilarante. (riendo)

559
00:36:04,460 --> 00:36:07,460
- Es porque sabe que yo decoré todo esto para ella.

560
00:36:07,460 --> 00:36:09,740
entonces ella me ama más que a ti.

561
00:36:09,740 --> 00:36:10,740
Me gusta. - Me gusta.

562
00:36:10,740 --> 00:36:13,200
En mi traje de cumpleaños. - ¿Qué, Audrey?

563
00:36:13,200 --> 00:36:15,880
- ¿Ayudo a quitarte los tacones por mucho tiempo?

564
00:36:15,880 --> 00:36:17,100
Sí. (riendo)

565
00:36:17,100 --> 00:36:19,680
Quitándote el sombrero, Ben. (riendo)

566
00:36:19,680 --> 00:36:20,920
Bien, por aquí.

567
00:36:22,200 --> 00:36:24,560
Una gran familia feliz.

568
00:36:28,320 --> 00:36:30,120
Qué lindos los tacones de nuestra mamá.

569
00:36:30,120 --> 00:36:32,360
- Son tan lindos. - Son nuevos.

570
00:36:32,360 --> 00:36:35,080
- Sí, deberían haberme comprado unos nuevos.

571
00:36:35,080 --> 00:36:36,360
para mi cumpleaños.

572
00:36:36,360 --> 00:36:38,320
- Y la ayudé a elegirlos.

573
00:36:38,320 --> 00:36:40,940
- Quizás la próxima vez vayamos de compras.

574
00:36:40,940 --> 00:36:43,940
- ¿Cómo? - Bueno, mi cumpleaños aún no ha terminado.

575
00:36:43,940 --> 00:36:47,420
Son 24 horas. (reír)

576
00:36:47,420 --> 00:36:49,620
- Y después de nuestra fiesta deberíamos ir de compras.

577
00:36:49,620 --> 00:36:52,500
- Sí, después de mi pequeña fiesta de cumpleaños.

578
00:36:52,500 --> 00:36:53,660
- Tal vez consigas unos tacones que sean más fáciles.

579
00:36:53,660 --> 00:36:55,620
pero quítate el sombrero. (riendo)

580
00:36:55,620 --> 00:36:57,820
- Eso es lo que mamá quiere hacer.

581
00:36:57,820 --> 00:37:01,820
- Quiero decir, la moda es complicada, ¿no? (riendo)

582
00:37:01,820 --> 00:37:03,900
- Eso lo aprenderemos a medida que crezcamos.

583
00:37:03,900 --> 00:37:08,180
- Sí, mamá, eres muy sabia. (riendo)

584
00:37:08,180 --> 00:37:10,180
- Estoy seguro de que te diviertes demasiado. (riendo)

585
00:37:10,180 --> 00:37:12,020
- Es un juguete. - Es tu favorito.

586
00:37:12,020 --> 00:37:16,020
- Me alegro que te guste. (riendo)

587
00:37:18,900 --> 00:37:22,160
- Mis pechos son demasiado grandes para mi mamá. (reír)

588
00:37:22,160 --> 00:37:24,020
- ¿Te gusta un moño, mamá? - Probablemente sea un poco torcido.

589
00:37:24,020 --> 00:37:25,420
- Sí. (riendo)

590
00:37:25,420 --> 00:37:26,880
- Bueno, ¿por qué no... (risas)

591
00:37:26,880 --> 00:37:27,780
- Regalo de cumpleaños. (riendo)

592
00:37:27,780 --> 00:37:29,760
- ¿Por qué no se ponen cómodos en sus piernas?

593
00:37:29,760 --> 00:37:31,240
en el sofá? - Absolutamente.

594
00:37:31,240 --> 00:37:33,440
- Por supuesto. - Por supuesto.

595
00:37:33,440 --> 00:37:36,280
- Recuerdos de mis amigos. (riendo)

596
00:37:36,280 --> 00:37:38,380
- Dios mío. - Esperar.

597
00:37:38,380 --> 00:37:40,220
- Este no es el mejor cumpleaños.

598
00:37:40,220 --> 00:37:43,140
Creo que hemos tenido en nuestra familia hasta ahora. (riendo)

599
00:37:43,140 --> 00:37:45,860
- Entonces vas a hablar en el sofá.

600
00:37:45,860 --> 00:37:48,860
- Por supuesto. - Recuerdo de cumpleaños, ¿no?

601
00:37:48,860 --> 00:37:52,420
- Te llevaré a decorar todo. (riendo)

602
00:37:52,420 --> 00:37:55,140
- Oh, ayer nos tomamos como todo el día,

603
00:37:55,140 --> 00:37:59,000
Nos pusimos a trabajar para conseguir todos los suministros.

604
00:37:59,000 --> 00:38:01,560
y luego lo configuramos cuando fuiste y limpiaste.

605
00:38:01,560 --> 00:38:04,500
- Obtendrás los suministros con mi tarjeta de crédito, Aubrey.

606
00:38:05,780 --> 00:38:07,360
- Gracias. (riendo)

607
00:38:07,360 --> 00:38:09,300
- Bien. - Gracias chicos.

608
00:38:09,300 --> 00:38:10,620
- No. - Gracias.

609
00:38:10,620 --> 00:38:12,780
- No costó demasiado. (roncando)

610
00:38:12,780 --> 00:38:15,880
- Quiero decir, era básicamente gratis. (riendo)

611
00:38:15,880 --> 00:38:17,600
- Oh, ¿es gratis cuando estás coqueteando?

612
00:38:17,600 --> 00:38:19,300
¿Con un chico hermana impetuoso?

613
00:38:19,300 --> 00:38:22,920
- Quiero decir, mamá, tú no me crías. (riendo)

614
00:38:22,920 --> 00:38:24,500
- Esto es cierto. - Mm-hmm.

615
00:38:24,500 --> 00:38:26,900
- Me gusta, les gusta, depositan. - Mm-hmm.

616
00:38:26,900 --> 00:38:27,980
- ¿Bien? - Mm-hmm.

617
00:38:27,980 --> 00:38:30,520
- Ay dios mío. (riendo)

618
00:38:30,520 --> 00:38:33,840
Bien, entonces me encanta esta linda y pequeña familia.

619
00:38:33,840 --> 00:38:35,900
Nuestras tradiciones son las más grandes.

620
00:38:35,900 --> 00:38:38,120
Cada año siento que son cada vez mejores.

621
00:38:38,120 --> 00:38:41,660
Tenemos las mejores tradiciones como familia.

622
00:38:41,660 --> 00:38:43,980
Una gran familia feliz. (riendo)

623
00:38:43,980 --> 00:38:45,780
No necesitas a nadie más.

624
00:38:45,780 --> 00:38:47,340
- Literalmente. (riendo)

625
00:38:47,340 --> 00:38:49,900
- Ese tiene muchos celos de nosotros.

626
00:38:49,900 --> 00:38:52,360
Qué cerca estamos. - Mm-hmm.

627
00:38:52,360 --> 00:38:55,240
- Todos se aman. - Mm-hmm.

628
00:38:55,240 --> 00:38:58,300
- Cómo nos gusta celebrarnos unos a otros. (riendo)

629
00:38:58,300 --> 00:39:01,580
- Por supuesto, para la mejor familia. (riendo)

630
00:39:01,580 --> 00:39:05,740
- Para lo mejor en tu vida. (riendo)

631
00:39:05,740 --> 00:39:07,920
(besos)

632
00:39:16,220 --> 00:39:19,460
- Entonces, ¿qué más quieres hacer para tu cumpleaños, mamá?

633
00:39:19,460 --> 00:39:23,040
- Quiero seguir divirtiéndome más con ustedes. (riendo)

634
00:39:23,040 --> 00:39:26,880
Es solo para celebrar a mis hijos.

635
00:39:26,880 --> 00:39:29,080
Me encanta lo cerca que estamos. (riendo)

636
00:39:29,080 --> 00:39:31,480
Cómo nos gusta compartirlo todo.

637
00:39:31,480 --> 00:39:33,100
- Yo también. - Yo también.

638
00:39:33,100 --> 00:39:35,640
- Desafortunadamente, después de esta nos quedamos sin sorpresas.

639
00:39:35,640 --> 00:39:38,380
pero podemos ofrecerle más más adelante.

640
00:39:38,380 --> 00:39:41,140
- Definitivamente me han estado sorprendiendo.

641
00:39:41,140 --> 00:39:44,020
cada segundo hoy, entonces. (riendo)

642
00:39:44,020 --> 00:39:45,860
- Bien. - Esperamos con ansias

643
00:39:45,860 --> 00:39:48,900
para lo que está por venir. (riendo)

644
00:39:48,900 --> 00:39:50,820
- Oye, tal vez llevemos a mamá de compras. (riendo)

645
00:39:50,820 --> 00:39:53,020
Somos lindos. (riendo)

646
00:39:53,020 --> 00:39:55,360
- ¿A quién no le encanta comprar? (riendo)

647
00:39:55,360 --> 00:39:57,180
- Especialmente con mamá. (riendo)

648
00:39:57,180 --> 00:39:58,660
Entonces será divertido.

649
00:39:58,660 --> 00:40:01,380
- Sí, me encanta ir de compras con mamá. (riendo)

650
00:40:01,380 --> 00:40:04,760
Me encantan todos los regalos que me has hecho.

651
00:40:04,760 --> 00:40:08,080
Hay mucho en lo que pensar, como.

652
00:40:08,080 --> 00:40:10,620
- Solo queremos lo mejor para nuestra mamá favorita.

653
00:40:10,620 --> 00:40:13,460
- Preciosa tarta. - Los más afortunados. (riendo)

654
00:40:13,460 --> 00:40:15,020
- Lo siento. (riendo)

655
00:40:15,020 --> 00:40:17,180
(besos)

656
00:40:18,380 --> 00:40:20,320
- Me alegro mucho que te guste el pastel.

657
00:40:20,320 --> 00:40:22,880
- Me encanta el pastel.

658
00:40:22,880 --> 00:40:25,480
Nos divertimos mucho comiéndolo todos juntos.

659
00:40:25,480 --> 00:40:27,120
- Mm-hmm. - Probándolo.

660
00:40:27,120 --> 00:40:29,800
- Mmm. - Y creo que sabía tan bien.

661
00:40:29,800 --> 00:40:31,000
con ustedes dos. - Estoy tan feliz con ustedes dos.

662
00:40:31,000 --> 00:40:33,260
- Te tengo tan dulce. - Mm-hmm.

663
00:40:33,260 --> 00:40:36,040
- Creo que le pusimos demasiado glaseado. (riendo)

664
00:40:36,040 --> 00:40:38,720
- Está bien. - Hay mucho glaseado.

665
00:40:38,720 --> 00:40:42,180
- Mm-hmm. - Mm-hmm. (riendo)

666
00:40:42,180 --> 00:40:45,060
- Me estoy lamiendo todo el glaseado.

667
00:40:45,060 --> 00:40:47,160
- Mm-hmm. - Mm-hmm. (riendo)

668
00:40:47,160 --> 00:40:48,660
- Es muy divertido. - Mm-hmm.

669
00:40:48,660 --> 00:40:50,420
- Te diviertes mucho, muy bien por ti.

670
00:40:50,420 --> 00:40:54,060
Tan dulce y colorido. (riendo)

671
00:40:54,060 --> 00:40:56,900
- Un mensaje de pastel hermoso para mí. (riendo)

672
00:40:56,900 --> 00:40:58,540
- Me alegro que te guste. - Mm-hmm.

673
00:40:58,540 --> 00:41:01,280
- Sé cuánto te gustan las cosas coloridas. (riendo)

674
00:41:01,280 --> 00:41:04,680
- Me encanta mucho color, un poco de núcleos.

675
00:41:04,680 --> 00:41:09,040
Muchos toques de color. - Mm-hmm. (reír)

676
00:41:09,040 --> 00:41:12,580
- Y ustedes realmente me sorprendieron al despertarme esta mañana.

677
00:41:12,580 --> 00:41:15,520
- Sí. - No me esperaba eso en absoluto.

678
00:41:15,520 --> 00:41:18,140
- Bien, se supone que deberías sorprenderte.

679
00:41:18,140 --> 00:41:20,860
- Tener un sueño agradable, hermoso,

680
00:41:20,860 --> 00:41:24,040
y luego, cuando entran los niños, me cantan.

681
00:41:24,040 --> 00:41:27,080
- Sí, sí. - Con una bonita tarjeta de cumpleaños.

682
00:41:27,080 --> 00:41:32,400
- Y unas rosas, y ahora muchas flores. - Ah, lo sé. (riendo)

683
00:41:32,400 --> 00:41:37,460
Íbamos a desayunar en la cama, pero hicimos un desastre haciendo el pastel. (riendo)

684
00:41:37,460 --> 00:41:39,760
- Porque la tarta está perfecta. (reír)

685
00:41:39,760 --> 00:41:42,940
Nos sobra algo. - Oh, sí, lo hacemos.

686
00:41:42,940 --> 00:41:45,740
- Entonces tomaremos postre más tarde. (riendo)

687
00:41:45,740 --> 00:41:47,740
- Absolutamente. - Mm-hmm.

688
00:41:47,740 --> 00:41:51,780
- Y tenemos velas, así que agrega velas. - Sí, por supuesto, puedes apagarlos. (riendo)

689
00:41:51,780 --> 00:41:55,200
- Simplemente no ponemos mi edad en eso. (riendo)

690
00:41:55,200 --> 00:41:58,620
- Sí, espero que solo consigamos dos velas, no ocho o una.

691
00:41:58,620 --> 00:42:03,160
- O tres, cada uno podemos apagar uno. (riendo)

692
00:42:03,160 --> 00:42:06,660
- Tres velas bonitas deberíamos conseguir, así, mis velas llenas de fuego.

693
00:42:06,660 --> 00:42:08,300
- Velas llenas de fuego. - (jadeos)

694
00:42:08,300 --> 00:42:10,240
- Sí. - Como velas.

695
00:42:10,240 --> 00:42:12,360
- Vamos a buscar las velas trucadas. - Sí. (riendo)

696
00:42:12,360 --> 00:42:13,720
- Nunca soplar. - Este chico,

697
00:42:13,720 --> 00:42:17,240
- De vez en cuando, tiene que... - Sí, sigue soplando y soplando.

698
00:42:17,240 --> 00:42:19,680
- No explota. (riendo)

699
00:42:19,680 --> 00:42:23,520
- Será muy divertido, como después de cenar. - Mm-hmm.

700
00:42:23,520 --> 00:42:29,360
- Por supuesto, tengo que tener una cena de cumpleaños con mis hijos. - Por supuesto. (riendo)

701
00:42:29,360 --> 00:42:34,940
- Somos el mejor tipo de niños. - Para la mejor mamá. - Absolutamente. (riendo)

702
00:42:34,940 --> 00:42:38,840
- Los amo chicos. - Yo también te amo, mamá. (reír)

703
00:42:38,840 --> 00:42:44,020
- Solo malcriaba a tu madre en su cumpleaños. - Bueno, te mereces lo mejor. - Sí.

704
00:42:44,020 --> 00:42:47,680
- Nos mimas todo el tiempo, ya era hora de que seamos tus favoritos. - Mm-hmm.

705
00:42:47,680 --> 00:42:50,880
- Tengo mucha suerte de tenerlos. - Mm-hmm.

706
00:42:50,880 --> 00:42:58,220
- Tenemos aún más suerte de tener una mamá como tú. - Simplemente nos llamo mamá en la tierra. - Gracias. (riendo)

707
00:42:58,220 --> 00:43:03,640
- Mm-hmm. - Todas las mamás vecinas quieren ser como tú. - Oh, ella está tan celosa.

708
00:43:03,640 --> 00:43:09,020
- Son muy aburridos, porque todos lo son. - Mm-hmm. - No tan divertido como yo. - Mm-hmm.

709
00:43:09,020 --> 00:43:16,620
- Ni siquiera cerca. - Mm-hmm. - Y sus hijos son amables, y son mis hijos. (riendo)

710
00:43:16,620 --> 00:43:20,240
Todos los demás niños y madres apestan menos nosotros.

711
00:43:20,240 --> 00:43:22,860
Ustedes son los niños más geniales de su escuela.

712
00:43:22,860 --> 00:43:26,360
Porque tenemos la mamá más genial del mundo.

713
00:43:26,360 --> 00:43:27,880
Tenemos la mamá más genial.

714
00:43:27,880 --> 00:43:29,480
[RISAS]

715
00:43:29,480 --> 00:43:32,280
Les doy mucha libertad.

716
00:43:32,280 --> 00:43:34,260
Entonces eso es verdad.

717
00:43:34,260 --> 00:43:35,740
Los otros chicos buenos.

718
00:43:35,740 --> 00:43:37,260
[RISAS]

719
00:43:37,260 --> 00:43:39,340
Aún no hemos hecho nada malo.

720
00:43:39,340 --> 00:43:41,100
[RISAS]

721
00:43:41,100 --> 00:43:41,800
Todavía somos jóvenes.

722
00:43:41,800 --> 00:43:42,540
Tenemos tiempo.

723
00:43:42,540 --> 00:43:45,520
[Jadeos]

724
00:43:57,380 --> 00:43:59,780
Este es el mejor tipo de vínculo familiar.

725
00:43:59,780 --> 00:44:01,120
[RISAS]

726
00:44:01,120 --> 00:44:02,020
Lo es.

727
00:44:02,020 --> 00:44:04,180
Aunque siempre tenemos noches de unión familiar.

728
00:44:04,180 --> 00:44:06,660
¿Estás bromeando?

729
00:44:06,660 --> 00:44:10,600
Esta es solo una ocasión especial, especial.

730
00:44:10,600 --> 00:44:12,580
para esta cumpleañera especial.

731
00:44:12,580 --> 00:44:15,140
Pero intentamos hacer todo juntos.

732
00:44:15,140 --> 00:44:17,440
Y se lo agradezco, muchachos.

733
00:44:17,440 --> 00:44:21,140
Sé que podrían estar saliendo con sus amigos,

734
00:44:21,140 --> 00:44:25,900
pero decidiste pasar todo el día conmigo en mi cumpleaños.

735
00:44:25,900 --> 00:44:26,400
Por supuesto.

736
00:44:26,400 --> 00:44:28,960
¿Por qué el tuyo tiene más genial que el de nuestra mamá?

737
00:44:28,960 --> 00:44:29,460
Nadie.

738
00:44:29,460 --> 00:44:31,460
[RISAS]

739
00:44:34,960 --> 00:44:37,940
Hace calor aquí por toda esta diversión.

740
00:44:37,940 --> 00:44:39,740
[RISAS]

741
00:44:39,740 --> 00:44:40,740
Oh, no.

742
00:44:40,740 --> 00:44:42,200
Lo siento, mamá.

743
00:44:42,200 --> 00:44:44,680
¿Deberíamos haber encendido el aire acondicionado por ti?

744
00:44:44,680 --> 00:44:45,680
Un poco.

745
00:44:45,680 --> 00:44:46,660
Está bien.

746
00:44:46,660 --> 00:44:47,660
[RISAS]

747
00:44:47,660 --> 00:44:48,660
Lo estoy disfrutando.

748
00:44:48,660 --> 00:44:50,860
Bueno, eso es bueno.

749
00:44:50,860 --> 00:44:53,780
Mientras te diviertas, eso es todo lo que importa.

750
00:44:53,780 --> 00:44:55,220
Eso es todo lo que importa.

751
00:44:55,220 --> 00:44:56,720
[RISAS]

752
00:44:56,720 --> 00:45:00,180
Y la fiesta tiene un toque secreto.

753
00:45:00,180 --> 00:45:01,100
Ah, lo olvidé.

754
00:45:01,100 --> 00:45:02,620
Lo he cambiado por la corona.

755
00:45:02,620 --> 00:45:06,120
Significa que pareces una princesa.

756
00:45:06,120 --> 00:45:10,120
En mi cumpleaños, puedo ver un momento.

757
00:45:10,120 --> 00:45:11,380
Ay dios mío.

758
00:45:11,380 --> 00:45:14,000
Esa debería ser la próxima sorpresa.

759
00:45:14,000 --> 00:45:16,480
Es un parque increíble.

760
00:45:16,480 --> 00:45:20,040
Estas pequeñas decoraciones.

761
00:45:20,040 --> 00:45:22,960
Sí, lo hicimos muy bien, ¿eh, hermano?

762
00:45:22,960 --> 00:45:24,700
Sí, lo hicimos.

763
00:45:24,700 --> 00:45:25,700
Todos ustedes realmente lo hicieron.

764
00:45:25,700 --> 00:45:28,320
Fue una súper sorpresa.

765
00:45:28,320 --> 00:45:29,080
Bien.

766
00:45:29,080 --> 00:45:32,840
Se suponía que así sería.

767
00:45:32,840 --> 00:45:34,340
Es un tambaleo encantador.

768
00:45:34,340 --> 00:45:36,340
[Murmurando]

769
00:45:47,300 --> 00:45:50,060
¿Cómo es que mamá alguna vez...?

770
00:45:50,060 --> 00:45:51,660
Ah, hermano.

771
00:45:51,660 --> 00:45:52,160
Sí.

772
00:45:55,880 --> 00:45:57,880
Me encantan los elogios, chicos.

773
00:45:57,880 --> 00:45:58,380
Gracias.

774
00:45:58,380 --> 00:46:00,380
Tú vienes aquí.

775
00:46:00,380 --> 00:46:01,000
Vamos a ver.

776
00:46:01,000 --> 00:46:06,060
Nuestra mamá tiene el mejor culo, las mejores tetas,

777
00:46:06,060 --> 00:46:07,640
el mejor cuerpo en general.

778
00:46:11,360 --> 00:46:14,160
Y ella es muy buena haciendo su sombra de ojos.

779
00:46:14,160 --> 00:46:15,960
Definitivamente hace que todos--

780
00:46:15,960 --> 00:46:19,360
Solo quiero publicar esto, pero está en mis redes sociales.

781
00:46:19,360 --> 00:46:21,160
Ah, 100%.

782
00:46:21,160 --> 00:46:24,100
Hecho como hemos quedado, está todo bonito.

783
00:46:24,100 --> 00:46:26,640
Todos querrán tener hijos como nosotros.

784
00:46:26,640 --> 00:46:27,940
Sí, lo harán.

785
00:46:27,940 --> 00:46:29,920
Nos criaste tan bien.

786
00:46:29,920 --> 00:46:31,400
Ella está muy bien.

787
00:46:31,400 --> 00:46:34,380
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA]

788
00:46:34,380 --> 00:47:02,780
, tanto presente.

789
00:47:02,780 --> 00:47:06,260
¿Te gustó más el vibrador que te regaló Joshy o el consolador?

790
00:47:06,260 --> 00:47:08,260
¿Te tengo?

791
00:47:08,260 --> 00:47:11,020
Guau.

792
00:47:11,020 --> 00:47:14,620
Me encantan los dos juguetes que me regalaron.

793
00:47:14,620 --> 00:47:20,500
Y creo que lo que debería hacer es usarlos juntos.

794
00:47:20,500 --> 00:47:23,580
Entonces, después de usarlos juntos al mismo tiempo,

795
00:47:23,580 --> 00:47:27,420
Luego les diré cuál me gusta más.

796
00:47:27,420 --> 00:47:30,380
Honestamente, lo mismo es bueno.

797
00:47:30,380 --> 00:47:31,580
Se trata de ese recuento.

798
00:47:31,580 --> 00:47:33,940
También dices que nos amas igualmente,

799
00:47:33,940 --> 00:47:35,380
pero todos sabemos que me amas más.

800
00:47:35,380 --> 00:47:37,560
[RISAS]

801
00:47:37,560 --> 00:47:38,900
¿Qué importancia tiene eso?

802
00:47:38,900 --> 00:47:41,120
No, mamá me ama.

803
00:47:41,120 --> 00:47:41,620
Seguro.

804
00:47:41,620 --> 00:47:44,500
[RISAS]

805
00:47:44,500 --> 00:47:47,960
Cariño, el caos.

806
00:47:47,960 --> 00:47:51,900
Sí, te voy a amar más.

807
00:47:51,900 --> 00:47:53,020
Mira, te lo dije.

808
00:47:53,020 --> 00:47:55,620
Ella dijo que eso continuó sarcásticamente.

809
00:47:56,620 --> 00:47:59,580
[RISAS]

810
00:47:59,580 --> 00:48:02,340
Mamá, vamos.

811
00:48:02,340 --> 00:48:03,460
¿Puedes oír eso?

812
00:48:03,460 --> 00:48:04,660
Soy el favorito.

813
00:48:04,660 --> 00:48:05,980
No, soy el favorito.

814
00:48:05,980 --> 00:48:08,220
No yo.

815
00:48:08,220 --> 00:48:10,940
Todos tus amigos trabajan mucho para este Joshy.

816
00:48:10,940 --> 00:48:11,940
Sí, lo hice.

817
00:48:11,940 --> 00:48:13,540
Sólo tienes que tomar el crédito.

818
00:48:13,540 --> 00:48:15,500
[RISAS]

819
00:48:19,500 --> 00:48:22,500
Todas estas decoraciones.

820
00:48:22,500 --> 00:48:24,500
Sí, en todas partes.

821
00:48:24,500 --> 00:48:27,860
Hice un pequeño desastre, pero está bien.

822
00:48:27,860 --> 00:48:31,660
Solo estoy mirando a mi alrededor y admirando todo el trabajo de todos ustedes.

823
00:48:31,660 --> 00:48:34,020
poner para hacer que mi cumpleaños sea especial.

824
00:48:34,020 --> 00:48:36,520
Sí.

825
00:48:36,520 --> 00:48:38,660
Voy a hacer tantos de nosotros como quieras.

826
00:48:38,660 --> 00:48:40,480
Josh limpiará esta noche.

827
00:48:40,480 --> 00:48:41,480
¿Ver?

828
00:48:41,480 --> 00:48:43,880
Ese será mi regalo de cumpleaños, Josh.

829
00:48:43,880 --> 00:48:44,500
[RISAS]

830
00:48:44,500 --> 00:48:46,980
Una de las decoraciones.

831
00:48:46,980 --> 00:48:49,160
Ya que arreglaste tu pie, todo.

832
00:48:49,160 --> 00:48:52,120
[RISAS]

833
00:48:52,120 --> 00:48:53,120
Ja, ja.

834
00:48:53,120 --> 00:48:56,100
[RISAS]

835
00:49:01,060 --> 00:49:03,060
La mejor mamá de todas.

836
00:49:03,060 --> 00:49:04,540
La mejor hija de todas.

837
00:49:04,540 --> 00:49:06,540
[RISAS]

838
00:49:06,540 --> 00:49:09,040
[BESOS]

839
00:49:19,040 --> 00:49:21,500
Es muy divertido con ustedes.

840
00:49:21,500 --> 00:49:24,480
[RISA]

841
00:49:30,480 --> 00:49:33,520
La mejor familia de todos los tiempos.

842
00:49:33,520 --> 00:49:37,160
Nuestro tío se enfadaría mucho si supiera cómo celebramos.

843
00:49:37,160 --> 00:49:38,320
nuestro cumpleaños.

844
00:49:38,320 --> 00:49:40,880
Definitivamente quería ser una estrella.

845
00:49:40,880 --> 00:49:44,360
[INaudible]

846
00:49:44,360 --> 00:49:47,000
[INaudible]

847
00:49:47,000 --> 00:49:48,080
Dios mío, espera.

848
00:49:48,080 --> 00:49:48,600
No importa.

849
00:49:48,600 --> 00:49:50,720
Él va a ver todos los alimentos.

850
00:49:50,720 --> 00:49:51,940
Sí, lo es.

851
00:49:51,940 --> 00:49:53,820
Sí.

852
00:49:53,820 --> 00:49:55,820
Entonces todos lo van a descubrir.

853
00:49:55,820 --> 00:49:58,720
Todo el mundo sabe que son la mejor familia.

854
00:49:58,720 --> 00:50:00,700
[RISAS]

855
00:50:03,520 --> 00:50:08,620
¿Por qué no vienes a sentarte, mamá, y te relajas?

856
00:50:08,620 --> 00:50:11,880
Vas a venir a relajarte un poco más hoy.

857
00:50:11,880 --> 00:50:14,880
[RISAS]

858
00:50:19,380 --> 00:50:23,380
A ver cómo me voy a relajar con mi hijo.

859
00:50:23,380 --> 00:50:25,360
[BESOS]

860
00:50:25,360 --> 00:50:28,860
[REPRODUCCIÓN DE MÚSICA]

861
00:50:34,220 --> 00:50:36,960
Mamá tiene las tetas más grandes de la historia.

862
00:50:36,960 --> 00:50:39,460
[RISAS]

863
00:50:39,460 --> 00:50:42,460
No sé si estoy--

864
00:50:42,460 --> 00:50:45,860
Bueno, tú también tienes grandes tetas, como yo.

865
00:50:45,860 --> 00:50:48,900
Quizás cuando tenga tu edad tenga pechos grandes como los tuyos.

866
00:50:48,900 --> 00:50:51,400
Sí, también me gustan los bombachos, así que.

867
00:50:51,400 --> 00:50:52,400
[RISAS]

868
00:50:52,400 --> 00:50:55,400
Esto es muy cierto.

869
00:50:55,400 --> 00:50:56,500
Sólo tienes que tener paciencia.

870
00:50:56,500 --> 00:50:57,480
Lleva algo de tiempo.

871
00:50:57,480 --> 00:50:59,880
[RISAS]

872
00:50:59,880 --> 00:51:01,080
Creo que es verdad.

873
00:51:01,080 --> 00:51:02,640
Bloomer, tenía 12 meses.

874
00:51:02,640 --> 00:51:04,720
20, entonces.

875
00:51:04,720 --> 00:51:05,220
¿En realidad?

876
00:51:05,220 --> 00:51:05,720
Sí.

877
00:51:05,720 --> 00:51:07,240
Tengo mucho tiempo.

878
00:51:07,240 --> 00:51:09,200
Tienes mucho tiempo.

879
00:51:09,200 --> 00:51:10,680
No, no lo haces.

880
00:51:10,680 --> 00:51:12,680
Asegúrate de mantenerte natural.

881
00:51:12,680 --> 00:51:13,640
Es mejor.

882
00:51:13,640 --> 00:51:15,640
Coches, siempre.

883
00:51:15,640 --> 00:51:17,480
Y la hija de mi madre, los coches.

884
00:51:17,480 --> 00:51:18,960
[RISAS]

885
00:51:18,960 --> 00:51:22,040
Lo mejor es permanecer lo más natural posible,

886
00:51:22,040 --> 00:51:25,460
porque eres un ser tan natural durante el día con mi hija.

887
00:51:25,460 --> 00:51:27,460
Mi cariño.

888
00:51:27,460 --> 00:51:30,460
Eres la mejor mamá de todas.

889
00:51:30,460 --> 00:51:31,940
Eres la hija más dulce.

890
00:51:31,940 --> 00:51:34,940
[RISAS]

891
00:51:34,940 --> 00:51:36,500
Mira, Josh me ama más.

892
00:51:36,500 --> 00:51:39,500
[RISAS]

893
00:51:39,500 --> 00:51:40,980
Ah, chicos.

894
00:51:40,980 --> 00:51:43,980
[RISAS]

895
00:51:43,980 --> 00:51:47,460
[Jadeando]

896
00:51:47,460 --> 00:51:49,460
[RISAS]

897
00:51:49,460 --> 00:51:49,960
Dios.

898
00:51:49,960 --> 00:51:50,960
Eso es todo.

899
00:51:50,960 --> 00:51:52,800
Es demasiado divertido en mi cumpleaños.

900
00:51:52,800 --> 00:51:55,400
Me has dado tantas sorpresas.

901
00:51:55,400 --> 00:51:56,380
Coches.

902
00:51:56,380 --> 00:51:58,780
Espera hasta que te llevemos a cenar esta noche.

903
00:51:58,780 --> 00:51:59,780
[RISAS]

904
00:51:59,780 --> 00:52:00,580
Ah, sí.

905
00:52:00,580 --> 00:52:02,980
Me encantaría una buena cena para mis hijos.

906
00:52:02,980 --> 00:52:04,260
[RISAS]

907
00:52:04,260 --> 00:52:05,260
Con tu tarjeta de crédito.

908
00:52:05,260 --> 00:52:06,740
[RISAS]

909
00:52:06,740 --> 00:52:08,220
Muy bien.

910
00:52:08,220 --> 00:52:09,020
Conduciremos.

911
00:52:09,020 --> 00:52:10,200
Conduce, conduce.

912
00:52:10,200 --> 00:52:11,220
Tu coche.

913
00:52:11,220 --> 00:52:13,220
Sí, puedes conducir sin ser amable.

914
00:52:13,220 --> 00:52:15,100
[RISAS]

915
00:52:15,100 --> 00:52:15,600
Sí.

916
00:52:27,600 --> 00:52:29,700
Tendremos más postre en el restaurante.

917
00:52:29,700 --> 00:52:31,820
y luego guarda el pastel para después.

918
00:52:31,820 --> 00:52:32,780
Hurra.

919
00:52:32,780 --> 00:52:34,520
Podemos comer pastel y helado esta noche.

920
00:52:34,520 --> 00:52:37,420
cuando vemos tus películas favoritas.

921
00:52:37,420 --> 00:52:40,340
Porque no podemos llevar la tarta de cumpleaños al restaurante.

922
00:52:40,340 --> 00:52:41,900
ya que lo destruimos.

923
00:52:41,900 --> 00:52:42,740
En cierto modo lo destruimos.

924
00:52:42,740 --> 00:52:45,260
Simplemente no podemos comerlo ni sacarlo de la olla.

925
00:52:45,260 --> 00:52:47,860
Destruimos el pastel, chicos.

926
00:52:47,860 --> 00:52:50,620
Simplemente lo pasamos bien.

927
00:52:50,620 --> 00:52:54,700
Nos apresuramos a ir a la cena de mi cumpleaños con ese pastel.

928
00:52:54,700 --> 00:52:57,260
Van a pensar que lo dejamos caer o algo así.

929
00:52:57,260 --> 00:53:00,380
Quizás nos den uno gratis porque se sentirán mal.

930
00:53:00,380 --> 00:53:00,880
Verdadero.

931
00:53:00,880 --> 00:53:01,380
Sí.

932
00:53:01,380 --> 00:53:01,900
Simplemente fingiremos.

933
00:53:01,900 --> 00:53:02,820
Deberíamos intentar tomarlo.

934
00:53:02,820 --> 00:53:05,020
Simplemente finge que lo dejamos caer.

935
00:53:05,020 --> 00:53:08,100
Entonces obtienen este postre gratis.

936
00:53:08,100 --> 00:53:08,580
Ay dios mío.

937
00:53:08,580 --> 00:53:11,060
Y probablemente también tengan velas allí.

938
00:53:11,060 --> 00:53:13,420
Sí, eso sería muy divertido.

939
00:53:13,420 --> 00:53:16,820
Sólo mucha diversión.

940
00:53:16,820 --> 00:53:17,320
Lindo.

941
00:53:17,320 --> 00:53:20,260
Me gusta cómo combinamos con nuestros sombreritos.

942
00:53:20,260 --> 00:53:23,900
Todo el mundo llevaba sombreros para mí.

943
00:53:23,900 --> 00:53:29,420
Entonces, ¿de dónde sacaste todas estas ideas para la decoración de mi cumpleaños?

944
00:53:29,420 --> 00:53:32,300
Bueno, sabemos cuánto te encanta el color.

945
00:53:32,300 --> 00:53:36,860
Así que fuimos a la tienda de fiestas que estaba al final de la calle.

946
00:53:36,860 --> 00:53:40,700
Tenían un montón, de todo, todo en color.

947
00:53:40,700 --> 00:53:43,100
Tenían humo.

948
00:53:43,100 --> 00:53:43,900
Eso tiene sentido.

949
00:53:43,900 --> 00:53:45,620
Veo que están pasando muchas cosas.

950
00:53:45,620 --> 00:53:49,020
Pero lo has combinado muy bien.

951
00:53:49,020 --> 00:53:50,460
Lo estás haciendo bien.

952
00:53:50,460 --> 00:53:52,700
Gracias, mamá.

953
00:53:52,700 --> 00:53:56,060
¿Por qué no te das la vuelta para poder hablar con Audrey y verla?

954
00:53:56,060 --> 00:53:58,060
Sí.

955
00:53:58,060 --> 00:54:02,060
Mmmm.

956
00:54:02,060 --> 00:54:06,060
Mi cabello llega a todas partes.

957
00:54:06,060 --> 00:54:10,060
Ey.

958
00:54:10,060 --> 00:54:12,060
Hola mami.

959
00:54:12,060 --> 00:54:14,060
Hola de nuevo hija mía.

960
00:54:14,060 --> 00:54:16,060
[suspiros]

961
00:54:16,060 --> 00:54:18,060
[RISAS]

962
00:54:18,060 --> 00:54:21,060
Oh, supongo que definitivamente puedo verte mejor.

963
00:54:21,060 --> 00:54:22,060
[RISAS]

964
00:54:22,060 --> 00:54:23,060
Bien.

965
00:54:23,060 --> 00:54:25,060
Buena idea, Joshy.

966
00:54:25,060 --> 00:54:28,060
Supongo que Josh es inteligente a veces.

967
00:54:28,060 --> 00:54:30,060
[RISAS]

968
00:54:30,060 --> 00:54:31,060
Hola.

969
00:54:31,060 --> 00:54:33,060
Quiero decir, eres muy inteligente.

970
00:54:33,060 --> 00:54:35,060
Eres un hijo muy inteligente.

971
00:54:35,060 --> 00:54:36,060
¿Lo soy?

972
00:54:36,060 --> 00:54:37,060
A veces.

973
00:54:37,060 --> 00:54:40,060
Tú eliges a tu mamá.

974
00:54:40,060 --> 00:54:42,060
A veces puedo ser rubia.

975
00:54:42,060 --> 00:54:43,060
Eres.

976
00:54:43,060 --> 00:54:46,060
[RISAS]

977
00:54:46,060 --> 00:54:47,060
Eres tan tonto.

978
00:54:47,060 --> 00:54:50,060
Tienes raíces rubias como tu padre, así que...

979
00:54:50,060 --> 00:54:53,060
[RISAS]

980
00:54:53,060 --> 00:54:55,060
Sacaré mis jeans.

981
00:54:55,060 --> 00:54:58,060
[RISAS]

982
00:54:58,060 --> 00:54:59,060
Son los buenos jeans.

983
00:54:59,060 --> 00:55:01,060
Mmmm.

984
00:55:01,060 --> 00:55:02,060
¿Qué es eso?

985
00:55:02,060 --> 00:55:08,060
Bien, entonces estamos pensando en todas las cosas divertidas que podemos hacer hoy.

986
00:55:08,060 --> 00:55:11,060
Estamos en el tiempo vuela y nos estamos divirtiendo.

987
00:55:11,060 --> 00:55:12,060
[RISAS]

988
00:55:12,060 --> 00:55:13,060
Sí.

989
00:55:13,060 --> 00:55:14,060
¿Cuál fue tu parte favorita?

990
00:55:14,060 --> 00:55:15,060
¿Era de mañana?

991
00:55:15,060 --> 00:55:17,060
¿Fue el pastel?

992
00:55:17,060 --> 00:55:19,060
¿O fue tu bonita sorpresa aquí?

993
00:55:19,060 --> 00:55:20,060
Sorpresa.

994
00:55:20,060 --> 00:55:21,060
Me encanta todo.

995
00:55:21,060 --> 00:55:22,060
[RISAS]

996
00:55:22,060 --> 00:55:24,060
Es difícil elegir sólo uno.

997
00:55:24,060 --> 00:55:25,060
Bien.

998
00:55:25,060 --> 00:55:26,060
Eso significa que lo hicimos bien.

999
00:55:26,060 --> 00:55:27,060
Sí, todos tan diferentes.

1000
00:55:27,060 --> 00:55:28,060
Mmmm.

1001
00:55:28,060 --> 00:55:29,060
Y los cinco.

1002
00:55:29,060 --> 00:55:31,060
[REÍR]

1003
00:55:31,060 --> 00:55:33,060
Divirtiéndose mucho, por supuesto.

1004
00:55:33,060 --> 00:55:34,060
[RISAS]

1005
00:55:34,060 --> 00:55:36,060
Este es definitivamente un cumpleaños para los insectos.

1006
00:55:36,060 --> 00:55:37,060
Absolutamente.

1007
00:55:37,060 --> 00:55:39,060
No soy una decoración.

1008
00:55:39,060 --> 00:55:40,060
[RISAS]

1009
00:55:40,060 --> 00:55:41,060
Tú también.

1010
00:55:41,060 --> 00:55:42,060
Nunca lo olvidaremos.

1011
00:55:42,060 --> 00:55:43,060
[RISAS]

1012
00:55:43,060 --> 00:55:45,060
Hoy también tomaremos más fotos.

1013
00:55:45,060 --> 00:55:47,060
[RISAS]

1014
00:55:47,060 --> 00:55:51,060
Tendré que tomar fotos de la decoración antes de que la quiten.

1015
00:55:51,060 --> 00:55:54,060
Josh, lo quitaremos hasta que tomes fotos.

1016
00:55:54,060 --> 00:55:56,060
¿Verdad, José?

1017
00:55:56,060 --> 00:55:57,060
Bien.

1018
00:55:57,060 --> 00:55:59,060
[RISAS]

1019
00:55:59,060 --> 00:56:01,060
Esta es la decoración de mi cumpleaños.

1020
00:56:01,060 --> 00:56:03,060
Mmmm.

1021
00:56:03,060 --> 00:56:04,060
Gracias chicos.

1022
00:56:04,060 --> 00:56:06,060
Nos encanta la cumpleañera.

1023
00:56:06,060 --> 00:56:11,060
Es divertido mimarte cuando haces tanto por nosotros.

1024
00:56:11,060 --> 00:56:15,060
Bien, puedo tener al menos un día.

1025
00:56:15,060 --> 00:56:18,060
Un día al año, todo para ti.

1026
00:56:18,060 --> 00:56:19,060
Bueno, dos días.

1027
00:56:19,060 --> 00:56:20,060
También está el Día de la Madre.

1028
00:56:20,060 --> 00:56:21,060
Bien.

1029
00:56:21,060 --> 00:56:25,060
Estaba pensando eso, pero no quería.

1030
00:56:25,060 --> 00:56:26,060
No quería decirlo porque...

1031
00:56:26,060 --> 00:56:27,060
[RISAS]

1032
00:56:27,060 --> 00:56:34,060
No quiero que os preocupéis por tener que conseguirme más cosas o hacer más cosas. No te preocupes, lo haremos.

1033
00:56:34,260 --> 00:56:37,260
Hermana, ¿por qué no te relajas un rato?

1034
00:56:37,460 --> 00:56:38,860
Está bien hermano.

1035
00:56:56,060 --> 00:56:57,060
Oh, mierda.

1036
00:57:00,060 --> 00:57:02,060
Sólo me quedaré para poder verte.

1037
00:57:03,060 --> 00:57:05,060
Los traje a la casa.

1038
00:57:05,060 --> 00:57:09,060
Sí, supongo que a veces podemos llevarnos bien. Bastante bien.

1039
00:57:10,060 --> 00:57:13,060
Os lleváis muy bien. Se aman.

1040
00:57:13,060 --> 00:57:16,060
Bueno, por supuesto. Tu familia.

1041
00:57:22,060 --> 00:57:24,060
Oh Dios mío.

1042
00:57:25,060 --> 00:57:27,060
¿Quieres obtener esa solución de UC?

1043
00:57:27,060 --> 00:57:32,060
Sí, lo hacemos. Ese es tu próximo regalo de cumpleaños. Josh arregla el aire acondicionado.

1044
00:57:34,060 --> 00:57:36,060
Me he mantenido en forma.

1045
00:57:37,060 --> 00:57:40,060
Sí mami te tienes a ti mismo.

1046
00:57:43,060 --> 00:57:45,060
Ah, para ti, por supuesto, mamá.

1047
00:57:45,060 --> 00:57:48,060
Gracias por compartir mi pequeña corona de cumpleaños está puesta.

1048
00:57:48,060 --> 00:57:50,060
Eres tan lindo.

1049
00:57:51,060 --> 00:57:53,060
Se ven lindos juntos.

1050
00:57:54,060 --> 00:57:56,060
La mejor mamá de todas.

1051
00:57:56,060 --> 00:57:58,060
La mejor familia de todos los tiempos.

1052
00:58:09,060 --> 00:58:13,060
Dios mío, este es mi cumpleaños favorito que hemos tenido.

1053
00:58:18,060 --> 00:58:19,060
Exactamente.

1054
00:58:19,060 --> 00:58:21,060
Mi cumpleaños favorito también.

1055
00:58:21,060 --> 00:58:28,060
Eso significa que cada año tendrás que superarte a ti mismo.

1056
00:58:29,060 --> 00:58:32,060
Quiero decir, creo que podemos lograrlo totalmente.

1057
00:58:32,060 --> 00:58:34,060
Más juguetes para mí.

1058
00:58:35,060 --> 00:58:38,060
Cada cumpleaños dos juguetes más.

1059
00:58:39,060 --> 00:58:41,060
Un regalo de cada uno de ustedes.

1060
00:58:42,060 --> 00:58:45,060
Uno más como 30 regalos para mí y uno de Josh.

1061
00:58:49,060 --> 00:58:51,060
Tienes razón.

1062
00:58:53,060 --> 00:58:57,060
Siempre digo que soy el triunfador, pero eso me encanta de ti.

1063
00:58:57,060 --> 00:58:59,060
Lo recibo de ti.

1064
00:59:00,060 --> 00:59:01,060
Esto es cierto.

1065
00:59:02,060 --> 00:59:05,060
Todos los detalles que pones en las cosas.

1066
00:59:06,060 --> 00:59:09,060
Solo queremos lo mejor para nuestra mejor mamá.

1067
00:59:11,060 --> 00:59:12,060
Qué suerte.

1068
00:59:13,060 --> 00:59:14,060
Nosotros también.

1069
00:59:14,060 --> 00:59:18,060
Qué suerte tener un niño tan genial.

1070
00:59:19,060 --> 00:59:20,060
Ay dios mío.

1071
00:59:22,060 --> 00:59:24,060
Tengo suerte de tener una mamá tan maravillosa.

1072
00:59:25,060 --> 00:59:27,060
Gracias chicos.

1073
00:59:33,060 --> 00:59:35,060
Que lindo día.

1074
00:59:35,060 --> 00:59:37,060
Es un día realmente bonito.

1075
00:59:37,060 --> 00:59:39,060
Quizás después podamos ir al parque.

1076
00:59:39,060 --> 00:59:41,060
Oh, sí, como solíamos hacer cuando éramos niños.

1077
00:59:42,060 --> 00:59:44,060
Podemos limpiar y luego ir al parque.

1078
00:59:44,060 --> 00:59:48,060
Sí, tenemos que limpiar todos los pasteles.

1079
00:59:48,060 --> 00:59:51,060
Sí, siento que todavía estás preparando comida deliciosa.

1080
00:59:51,060 --> 00:59:54,060
Quizás puedas ir al parque y luego Josh podrá limpiar.

1081
00:59:55,060 --> 00:59:56,060
Josh puede limpiar la cocina.

1082
00:59:57,060 --> 00:59:59,060
Estamos bromeando.

1083
01:00:00,060 --> 01:00:02,060
¿Por qué nunca me incluyen?

1084
01:00:03,060 --> 01:00:04,060
Siempre te incluimos.

1085
01:00:04,060 --> 01:00:05,060
Puedes venir después.

1086
01:00:07,060 --> 01:00:10,060
Tan pronto como hayas terminado de limpiar y hacer tus quehaceres.

1087
01:00:13,060 --> 01:00:14,060
No lo voy a hacer.

1088
01:00:15,060 --> 01:00:16,060
Es mi cumpleaños.

1089
01:00:16,060 --> 01:00:17,060
Exactamente.

1090
01:00:17,060 --> 01:00:18,060
No lo voy a hacer.

1091
01:00:18,060 --> 01:00:19,060
Lo dije todo.

1092
01:00:19,060 --> 01:00:20,060
Lo dije todo.

1093
01:00:21,060 --> 01:00:22,060
Mi trabajo en equipo.

1094
01:00:22,060 --> 01:00:24,060
Mamá, vamos, tienes que creerme.

1095
01:00:25,060 --> 01:00:26,060
Oh Dios.

1096
01:00:27,060 --> 01:00:28,060
Ustedes niños.

1097
01:00:28,060 --> 01:00:30,060
Te juro que me mantienes alerta.

1098
01:00:31,060 --> 01:00:33,060
Sabes que ella no va a elegir entre nosotros.

1099
01:00:34,060 --> 01:00:35,060
No lo soy.

1100
01:00:36,060 --> 01:00:37,060
En absoluto.

1101
01:00:40,060 --> 01:00:42,060
Porque ella sabe que me elegiría.

1102
01:00:42,060 --> 01:00:43,060
Mamá.

1103
01:00:45,060 --> 01:00:47,060
Ni siquiera voy a decir eso.

1104
01:00:47,060 --> 01:00:48,060
Lo siento hermano.

1105
01:00:50,060 --> 01:00:54,060
Mamá, ¿por qué no te acuestas y te relajas un rato?

1106
01:00:55,060 --> 01:01:00,060
Es una buena idea, gente de Josh, ver todo nuestro ser en el extra ahora mismo.

1107
01:01:00,060 --> 01:01:02,060
No estamos en el extra.

1108
01:01:03,060 --> 01:01:05,060
Se supone que soy la princesa coronada.

1109
01:01:09,060 --> 01:01:11,060
Toma mami te traje una almohada.

1110
01:01:11,060 --> 01:01:12,060
Gracias.

1111
01:01:12,060 --> 01:01:13,060
Coches.

1112
01:01:14,060 --> 01:01:15,060
Debería venir también.

1113
01:01:17,060 --> 01:01:18,060
Pequeña corona.

1114
01:01:24,060 --> 01:01:26,060
Sí, porque mamá es una reina.

1115
01:01:26,060 --> 01:01:27,060
Soy reina si.

1116
01:01:27,060 --> 01:01:29,060
Ella es la reina.

1117
01:01:30,060 --> 01:01:31,060
La reina de los cumpleaños.

1118
01:01:40,060 --> 01:01:43,060
Tanta celebración de cumpleaños a mi alrededor.

1119
01:01:44,060 --> 01:01:46,060
No puedo olvidar todas estas decoraciones.

1120
01:01:47,060 --> 01:01:49,060
El pastel combina con la decoración.

1121
01:01:50,060 --> 01:01:51,060
¿No te encanta?

1122
01:01:51,060 --> 01:01:53,060
Por eso hice el pastel con chispas.

1123
01:01:54,060 --> 01:01:56,060
Combina con las chispas de mi favorito.

1124
01:01:57,060 --> 01:01:59,060
Las chispas saben muy bien.

1125
01:02:00,060 --> 01:02:02,060
Compartiendo el pastel juntos.

1126
01:02:03,060 --> 01:02:05,060
Cuando tienes una familia feliz.

1127
01:02:06,060 --> 01:02:08,060
Somos una familia que comparte mucho.

1128
01:02:08,060 --> 01:02:09,060
Realmente lo somos.

1129
01:02:10,060 --> 01:02:14,060
Sí, desde que eran jóvenes siempre compartimos cosas el uno para el otro.

1130
01:02:15,060 --> 01:02:16,060
Compartir es cuidar.

1131
01:02:16,060 --> 01:02:18,060
Somos una familia muy cariñosa.

1132
01:02:19,060 --> 01:02:22,060
Bueno, les enseñé a todos a asegurarse de compartir sus juguetes.

1133
01:02:23,060 --> 01:02:25,060
También comparto mis juguetes con vosotros.

1134
01:02:27,060 --> 01:02:29,060
Y simplemente te ofrecemos más para compartir.

1135
01:02:31,060 --> 01:02:33,060
Cada año se duplican los regalos.

1136
01:02:37,060 --> 01:02:38,060
¿Podemos incluso duplicarlo?

1137
01:02:39,060 --> 01:02:40,060
Esto es muy divertido.

1138
01:02:41,060 --> 01:02:42,060
Estoy seguro de que podemos.

1139
01:02:42,060 --> 01:02:43,060
Estoy seguro de que podemos.

1140
01:02:44,060 --> 01:02:46,060
Nos estamos divirtiendo mucho contigo ahora mismo.

1141
01:02:47,060 --> 01:02:48,060
Bueno.

1142
01:02:51,060 --> 01:02:52,060
Pequeña corona.

1143
01:02:53,060 --> 01:02:54,060
Eres tan lindo.

1144
01:02:54,060 --> 01:02:55,060
Juguete en la mesa de café.

1145
01:02:58,060 --> 01:02:59,060
Juguete arriba.

1146
01:03:00,060 --> 01:03:02,060
¿No te encanta ese juguete?

1147
01:03:04,060 --> 01:03:06,060
Lo entendí y al instante pensé en ti.

1148
01:03:06,060 --> 01:03:08,060
Pensé que me conseguirías esto.

1149
01:03:10,060 --> 01:03:11,060
Por supuesto.

1150
01:03:12,060 --> 01:03:13,060
Cualquier cosa para mamá.

1151
01:03:15,060 --> 01:03:16,060
Bonito juguete.

1152
01:03:19,060 --> 01:03:20,060
Mamá también me ama.

1153
01:03:22,060 --> 01:03:25,060
Eres la que más acaba de jugar conmigo con mi nuevo juguete.

1154
01:03:26,060 --> 01:03:27,060
Te amo.

1155
01:03:28,060 --> 01:03:29,060
Yo también te amo.

1156
01:03:30,060 --> 01:03:31,060
Yo también te amo.

1157
01:03:32,060 --> 01:03:33,060
Te amo.

1158
01:03:35,060 --> 01:03:36,060
Mi nuevo juguete.

1159
01:03:42,060 --> 01:03:45,060
Siempre nos divertimos mucho jugando unos con otros.

1160
01:03:46,060 --> 01:03:47,060
Sí, lo hacemos.

1161
01:03:55,060 --> 01:03:56,060
Me encanta eso.

1162
01:03:57,060 --> 01:03:58,060
Es demasiado divertido.

1163
01:04:01,060 --> 01:04:02,060
Ay dios mío.

1164
01:04:03,060 --> 01:04:04,060
Simplemente envolviéndolo por todas partes.

1165
01:04:05,060 --> 01:04:08,060
Sólo me estás tomando el pelo con mi nuevo juguete.

1166
01:04:10,060 --> 01:04:13,060
Sé que quieres probarlo por tu cuenta, pero me encantará burlarme.

1167
01:04:14,060 --> 01:04:15,060
Sí.

1168
01:04:15,060 --> 01:04:16,060
Sólo déjame molestarte con esto.

1169
01:04:20,060 --> 01:04:21,060
Sí, así.

1170
01:04:21,060 --> 01:04:22,060
Eso es exactamente correcto.

1171
01:04:23,060 --> 01:04:24,060
Te enseñé lo suficiente.

1172
01:04:25,060 --> 01:04:27,060
Definitivamente soy la hija de mi madre.

1173
01:04:28,060 --> 01:04:30,060
Definitivamente soy la hija de mi madre.

1174
01:04:32,060 --> 01:04:34,060
Definitivamente soy la hija de mi madre.

1175
01:04:35,060 --> 01:04:37,060
Es como si ambos lo supiéramos.

1176
01:04:39,060 --> 01:04:40,060
Encaja perfectamente.

1177
01:04:42,060 --> 01:04:44,060
Pero necesitábamos el regalo perfecto.

1178
01:04:47,060 --> 01:04:48,060
Está bajando.

1179
01:04:55,060 --> 01:04:56,060
Bolsas divertidas.

1180
01:04:57,060 --> 01:04:58,060
Bolsas divertidas.

1181
01:04:59,060 --> 01:05:00,060
Yo las llamo bolsas de estrés.

1182
01:05:01,060 --> 01:05:02,060
Exprímelos.

1183
01:05:07,060 --> 01:05:09,060
Yo apretaré el tuyo mientras tú aprietas el mío.

1184
01:05:10,060 --> 01:05:12,060
Parece una mezcla perfecta.

1185
01:05:14,060 --> 01:05:16,060
Bonito bollo antiestrés.

1186
01:05:17,060 --> 01:05:19,060
El estrés realmente siempre lame mi cuerpo.

1187
01:05:23,060 --> 01:05:24,060
Exprímelos.

1188
01:05:25,060 --> 01:05:26,060
Tan suave.

1189
01:05:27,060 --> 01:05:28,060
Alegre.

1190
01:05:29,060 --> 01:05:30,060
Es muy difícil.

1191
01:05:30,060 --> 01:05:32,060
¿Cómo se perfecciona?

1192
01:05:33,060 --> 01:05:35,060
¿Después de llegar a este cumpleaños?

1193
01:05:35,060 --> 01:05:36,060
Vamos mamá.

1194
01:05:37,060 --> 01:05:39,060
Creo que a mi madre le gusta su hija.

1195
01:05:42,060 --> 01:05:43,060
Mamá es simplemente perfecta.

1196
01:05:43,060 --> 01:05:44,060
Tonjosh.

1197
01:05:44,060 --> 01:05:45,060
Mamá es tan perfecta.

1198
01:05:47,060 --> 01:05:50,060
Perfecto porque dejo que mis hijos hagan lo que quieran.

1199
01:05:52,060 --> 01:05:53,060
No, no lo haces.

1200
01:05:54,060 --> 01:05:55,060
Porque los mimé a todos.

1201
01:05:56,060 --> 01:05:58,060
Definitivamente estábamos mimados.

1202
01:05:58,060 --> 01:05:59,060
Eso es seguro.

1203
01:05:59,060 --> 01:06:00,060
Sí.

1204
01:06:01,060 --> 01:06:03,060
No siempre obtienes todo lo que deseas.

1205
01:06:05,060 --> 01:06:08,060
Entonces, ¿por qué no te acuestas y te relajas?

1206
01:06:09,060 --> 01:06:10,060
Aubrey.

1207
01:06:11,060 --> 01:06:12,060
Es muy controlador.

1208
01:06:12,060 --> 01:06:13,060
Nadie quiere esto.

1209
01:06:14,060 --> 01:06:15,060
No soy hermana.

1210
01:06:16,060 --> 01:06:17,060
Lo sabes.

1211
01:06:18,060 --> 01:06:20,060
Es bueno que seamos familia, hermano.

1212
01:06:21,060 --> 01:06:22,060
(risas)

1213
01:06:31,060 --> 01:06:32,060
Amas a tu hija.

1214
01:06:38,060 --> 01:06:41,060
Oh, no, Josh nos ha estado molestando en mi cumpleaños.

1215
01:06:42,060 --> 01:06:45,060
Simplemente está molesto porque está perdiendo nuestra pequeña competencia.

1216
01:06:46,060 --> 01:06:47,060
(risas)

1217
01:06:47,060 --> 01:06:48,060
Lo que sea.

1218
01:06:49,060 --> 01:06:51,060
Simplemente está perdiendo cualquier competencia.

1219
01:06:51,060 --> 01:06:54,060
Siempre compiten entre sí.

1220
01:06:55,060 --> 01:06:58,060
Bueno, soy yo quien preparó mucho de eso.

1221
01:06:59,060 --> 01:07:00,060
Configuré la mayor parte.

1222
01:07:01,060 --> 01:07:04,060
Configuré como el 99,999 por ciento.

1223
01:07:04,060 --> 01:07:07,060
Sólo obtuviste el 0,0001 por ciento.

1224
01:07:10,060 --> 01:07:13,060
Bueno, si lo configuras, él lo limpiará.

1225
01:07:14,060 --> 01:07:16,060
Tengo que limpiar eso antes de mañana.

1226
01:07:17,060 --> 01:07:18,060
Ya escuchaste a mi mamá.

1227
01:07:18,060 --> 01:07:19,060
(risas)

1228
01:07:22,060 --> 01:07:25,060
Quiero decir, supongo que siempre podríamos limpiarlo esta noche.

1229
01:07:25,060 --> 01:07:27,060
Tu cumpleaños es una cosa de 24 horas.

1230
01:07:27,060 --> 01:07:28,060
Sí.

1231
01:07:29,060 --> 01:07:30,060
Lo configuré en 24 horas.

1232
01:07:31,060 --> 01:07:32,060
Hay que limpiarlo.

1233
01:07:39,060 --> 01:07:41,060
Quizás deberíamos limpiar todos juntos.

1234
01:07:42,060 --> 01:07:44,060
Podría acercarnos más, hermano.

1235
01:07:45,060 --> 01:07:47,060
Creo que ya somos bastante unidos como familia.

1236
01:07:47,060 --> 01:07:48,060
Eso es cierto.

1237
01:08:03,060 --> 01:08:05,060
Me encanta estar cerca de ustedes.

1238
01:08:13,060 --> 01:08:15,060
Sí, todos estamos muy cerca unos de otros.

1239
01:08:15,060 --> 01:08:16,060
Estamos cerca el uno del otro.

1240
01:08:19,060 --> 01:08:21,060
Primero estamos cerca el uno del otro.

1241
01:08:21,060 --> 01:08:23,060
Ahora tenemos que mantenernos unidos.

1242
01:08:23,060 --> 01:08:24,060
Oh sí.

1243
01:08:25,060 --> 01:08:27,060
Eso es lo que hace la familia.

1244
01:08:28,060 --> 01:08:30,060
Somos la mejor familia.

1245
01:08:30,060 --> 01:08:32,060
Sí, soy la mejor familia.

1246
01:08:32,060 --> 01:08:33,060
Me encanta el trío.

1247
01:08:36,060 --> 01:08:37,060
Muchos secretos.

1248
01:08:38,060 --> 01:08:40,060
Bueno, por eso la abuela siempre se pone celosa.

1249
01:08:42,060 --> 01:08:44,060
¿Alguna vez fuiste tan cercano a la abuela?

1250
01:08:44,060 --> 01:08:48,060
Estaba a punto de decir un poco más cerca de mí que con la abuela.

1251
01:08:52,060 --> 01:08:54,060
Sí, ella definitivamente estaría celosa.

1252
01:08:55,060 --> 01:08:56,060
Está bien.

1253
01:08:57,060 --> 01:08:59,060
Ella simplemente está marcando sus caminos.

1254
01:09:00,060 --> 01:09:02,060
Por supuesto que ella es más atrevida.

1255
01:09:02,060 --> 01:09:04,060
Quiere sentir muchas cosas.

1256
01:09:05,060 --> 01:09:08,060
Quizás deberíamos enviar a Josh para que pueda controlarla.

1257
01:09:08,060 --> 01:09:10,060
O darle órdenes.

1258
01:09:10,060 --> 01:09:12,060
Quiero mandaros a todos.

1259
01:09:13,060 --> 01:09:15,060
Envía a Josh con tu abuela.

1260
01:09:15,060 --> 01:09:17,060
Ahí está tu abuela.

1261
01:09:17,060 --> 01:09:19,060
Ella va a darle órdenes a Josh.

1262
01:09:21,060 --> 01:09:22,060
Tengo uno bonito.

1263
01:09:22,060 --> 01:09:25,060
Ella seguramente los pondrá en forma.

1264
01:09:25,060 --> 01:09:27,060
No, nos encantan las cosas estropeadas.

1265
01:09:27,060 --> 01:09:28,060
¿No es así Josh?

1266
01:09:29,060 --> 01:09:30,060
Sí.

1267
01:09:30,060 --> 01:09:32,060
Echa a perder todas las fuerzas de tu abuela.

1268
01:09:33,060 --> 01:09:34,060
Sí, lo es.

1269
01:09:34,060 --> 01:09:36,060
Por eso no me gusta pasar la noche allí.

1270
01:09:37,060 --> 01:09:40,060
Bueno, no podemos contarle todo sobre hoy.

1271
01:09:41,060 --> 01:09:43,060
Entonces ya lo sabes.

1272
01:09:45,060 --> 01:09:49,060
No podemos decirle cuánto te mimamos, solo para no ser ex-ta-y.

1273
01:09:50,060 --> 01:09:55,060
Probablemente moriría si descubriera que te tenemos juguetes.

1274
01:09:55,060 --> 01:09:57,060
Sí, no puedo.

1275
01:09:57,060 --> 01:10:00,060
Voy a decir que son juguetes diferentes.

1276
01:10:00,060 --> 01:10:02,060
Como un masajeador de espalda.

1277
01:10:02,060 --> 01:10:05,060
O como un masajeador de piernas.

1278
01:10:05,060 --> 01:10:07,060
Probablemente divertido.

1279
01:10:07,060 --> 01:10:12,060
Me regaló un masaje el día de mi cumpleaños y luego no le cuentas nada de las muñecas.

1280
01:10:12,060 --> 01:10:14,060
No creo que ella lo entienda.

1281
01:10:15,060 --> 01:10:17,060
Me parece bien.

1282
01:10:20,060 --> 01:10:22,060
Agradable y relajante.

1283
01:10:22,060 --> 01:10:25,060
Y ser todo eso lindo.

1284
01:10:26,060 --> 01:10:28,060
Tan delicioso y dulce.

1285
01:10:28,060 --> 01:10:29,060
Muy bien.

1286
01:10:29,060 --> 01:10:30,060
Muy bonita.

1287
01:10:30,060 --> 01:10:33,060
Me alegro que te haya gustado mami.

1288
01:10:33,060 --> 01:10:36,060
Disfruté frotando y todo el pequeño glaseado.

1289
01:10:36,060 --> 01:10:38,060
y se espolvorean entre sí.

1290
01:10:38,060 --> 01:10:40,060
Eso fue muy divertido.

1291
01:10:40,060 --> 01:10:42,060
Hacer un desastre también fue divertido.

1292
01:10:43,060 --> 01:10:45,060
Un desastre que Josh puede limpiar.

1293
01:10:45,060 --> 01:10:47,060
Esa es mi parte favorita.

1294
01:10:47,060 --> 01:10:52,060
No quiero que se lo siga recordando para que no se le olvide que eso es lo que estoy haciendo.

1295
01:10:52,060 --> 01:10:54,060
Ese es su trabajo limpiarlo.

1296
01:10:55,060 --> 01:11:02,060
Bueno, ¿por qué no nos sentamos todos y hablamos sobre qué es realmente este ingrediente secreto?

1297
01:11:02,060 --> 01:11:05,060
Me he estado preguntando sobre eso porque sigo pensando en ese pastel.

1298
01:11:05,060 --> 01:11:08,060
Soy bastante bueno horneando.

1299
01:11:08,060 --> 01:11:11,060
Mamá, ven aquí.

1300
01:11:17,060 --> 01:11:19,060
¿Recibo una almohada justo a juego?

1301
01:11:19,060 --> 01:11:20,060
Sí.

1302
01:11:20,060 --> 01:11:22,060
Busquemos una nueva pareja para ti.

1303
01:11:24,060 --> 01:11:26,060
Qué buen trabajo.

1304
01:11:26,060 --> 01:11:28,060
Sólo quiero ser como mamá.

1305
01:11:28,060 --> 01:11:30,060
Siempre.

1306
01:11:32,060 --> 01:11:35,060
Entonces mamá, ¿estás de acuerdo en que lo hice mejor que Josh?

1307
01:11:35,060 --> 01:11:37,060
¿Como con todas las decoraciones?

1308
01:11:37,060 --> 01:11:39,060
Como si supieras que lo hice.

1309
01:11:39,060 --> 01:11:41,060
Chicos, dejen de discutir.

1310
01:11:41,060 --> 01:11:42,060
Lo encontraste.

1311
01:11:42,060 --> 01:11:43,060
Oh Dios mío.

1312
01:11:43,060 --> 01:11:45,060
Ambos hicieron un trabajo increíble con el pastel.

1313
01:11:45,060 --> 01:11:46,060
Está bien.

1314
01:11:46,060 --> 01:11:47,060
Está bien.

1315
01:11:49,060 --> 01:11:50,060
Ustedes chicos.

1316
01:11:50,060 --> 01:11:51,060
Bueno.

1317
01:11:51,060 --> 01:11:53,060
Ambos hicieron un trabajo increíble con el pastel.

1318
01:11:53,060 --> 01:11:56,060
Sabemos que Aubrey lo preparó.

1319
01:11:56,060 --> 01:11:59,060
Supongo que Joshy ayudó a decorarlo.

1320
01:11:59,060 --> 01:12:02,060
Pero ambos sabéis que es un ingrediente secreto.

1321
01:12:02,060 --> 01:12:07,060
Y sigues intentando que juegue este pequeño juego para descubrir qué es.

1322
01:12:07,060 --> 01:12:09,060
¿Ya lo has descubierto?

1323
01:12:09,060 --> 01:12:12,060
Creo que tengo una idea bastante clara de lo que es.

1324
01:12:14,060 --> 01:12:16,060
Ingrediente secreto.

1325
01:12:16,060 --> 01:12:19,060
Lo que te hizo tomar la decisión de lo que podría ser.

1326
01:12:19,060 --> 01:12:25,060
Oh Dios, era como una palabra en la que seguía pensando una y otra vez en mi cabeza.

1327
01:12:25,060 --> 01:12:29,060
Mientras pasaba mi maravilloso cumpleaños con mis hijos.

1328
01:12:31,060 --> 01:12:35,060
Entonces el ingrediente secreto debe ser...

1329
01:12:37,060 --> 01:12:39,060
Si queréis que os lo diga.

1330
01:12:39,060 --> 01:12:41,060
Sí, sigue pensando en ello mamá.

1331
01:12:41,060 --> 01:12:43,060
Sigue pensando en ello.

1332
01:12:43,060 --> 01:12:44,060
Lo tengo aquí mismo.

1333
01:12:44,060 --> 01:12:45,060
Sé lo que es.

1334
01:12:48,060 --> 01:12:51,060
¿Estás pensando en vainilla?

1335
01:12:51,060 --> 01:12:54,060
Ya dije vainilla antes.

1336
01:12:54,060 --> 01:12:56,060
Entonces sé que esto no es un secreto.

1337
01:12:56,060 --> 01:12:57,060
Bueno.

1338
01:12:57,060 --> 01:12:59,060
Estaba tratando de engañarla.

1339
01:13:00,060 --> 01:13:02,060
¿Crees que es...?

1340
01:13:02,060 --> 01:13:03,060
Dije vainilla.

1341
01:13:03,060 --> 01:13:04,060
No.

1342
01:13:04,060 --> 01:13:05,060
Harina.

1343
01:13:05,060 --> 01:13:06,060
Huevos.

1344
01:13:06,060 --> 01:13:07,060
Azúcar en polvo.

1345
01:13:07,060 --> 01:13:08,060
Azúcar contactal.

1346
01:13:08,060 --> 01:13:09,060
Azúcar.

1347
01:13:09,060 --> 01:13:10,060
Chispitas.

1348
01:13:12,060 --> 01:13:14,060
Se convierten en chispas grasas.

1349
01:13:14,060 --> 01:13:16,060
Pero, ¿cómo pueden ser esos ingredientes secretos?

1350
01:13:16,060 --> 01:13:20,060
Porque eso es lo que necesitas para hornear un pastel con levadura en polvo.

1351
01:13:20,060 --> 01:13:21,060
Plátanos.

1352
01:13:21,060 --> 01:13:22,060
Levadura en polvo.

1353
01:13:22,060 --> 01:13:23,060
Extracto de vainilla.

1354
01:13:24,060 --> 01:13:25,060
3 huevos.

1355
01:13:25,060 --> 01:13:26,060
3 huevos.

1356
01:13:26,060 --> 01:13:27,060
Pero 8 son huevos.

1357
01:13:27,060 --> 01:13:28,060
Sí.

1358
01:13:28,060 --> 01:13:33,060
Ninguno de esos es secreto, pero no sé si lo agregamos como pudín o algo así.

1359
01:13:33,060 --> 01:13:36,060
Bueno, todos ustedes lo hornearon desde el corazón.

1360
01:13:36,060 --> 01:13:37,060
No, lo hicimos.

1361
01:13:37,060 --> 01:13:38,060
Entonces.

1362
01:13:38,060 --> 01:13:39,060
Hice.

1363
01:13:39,060 --> 01:13:45,060
Creo que el ingrediente secreto es más bien metafórico.

1364
01:13:46,060 --> 01:13:55,060
No es nada en nuestra despensa porque sabría si podríamos agregarlo a un pastel o lo probaría.

1365
01:13:56,060 --> 01:13:57,060
Pero mmm, sí.

1366
01:13:57,060 --> 01:14:00,060
Creo que sé cuál es el ingrediente secreto.

1367
01:14:01,060 --> 01:14:03,060
Creo que también tengo un ingrediente secreto.

1368
01:14:04,060 --> 01:14:07,060
Mamá es tan inteligente y tan dulce.

1369
01:14:15,060 --> 01:14:17,060
Me gustan los ingredientes secretos.

1370
01:14:18,060 --> 01:14:22,060
El ingrediente secreto es el amor.

1371
01:14:23,060 --> 01:14:25,060
Porque nos amamos.

1372
01:14:25,060 --> 01:14:27,060
Fue hecho con amor.

1373
01:14:27,060 --> 01:14:28,060
Ingrediente secreto.

1374
01:14:28,060 --> 01:14:29,060
A tu amada familia.

1375
01:14:29,060 --> 01:14:30,060
¿Estoy en lo cierto?

1376
01:14:30,060 --> 01:14:33,060
Me diste como 100 mil millones de intentos.

1377
01:14:33,060 --> 01:14:34,060
Sí.

1378
01:14:34,060 --> 01:14:36,060
Y tienes mucha razón mamá.

1379
01:14:36,060 --> 01:14:37,060
Eso es muy cierto.

1380
01:14:37,060 --> 01:14:39,060
Nos amamos mucho.

1381
01:14:39,060 --> 01:14:44,060
Y esto definitivamente nos ha ayudado a mí y a Aubrey, mi hermana, a superar lo que sea que hemos estado pasando.

1382
01:14:44,060 --> 01:14:45,060
El pastel.

1383
01:14:45,060 --> 01:14:46,060
Verdadero.

1384
01:14:46,060 --> 01:14:49,060
Ya no creo que necesitemos tantas combinaciones.

1385
01:14:49,060 --> 01:14:51,060
Estoy tan feliz.

1386
01:14:52,060 --> 01:14:53,060
Eso es cierto.

1387
01:14:54,060 --> 01:14:56,060
Muy bien, limpiémonos y vayamos al parque.

1388
01:14:56,060 --> 01:15:03,060
Sí, listo para pasar un rato en el parque, divertirse y disfrutar de una agradable cena de cumpleaños.

1389
01:15:03,060 --> 01:15:05,060
Y a comer un poco más de tarta.

1390
01:15:07,060 --> 01:15:08,060
Sí.

1391
01:15:08,060 --> 01:15:10,060
Y ahora nos tenemos unos a otros como familia.

1392
01:15:10,060 --> 01:15:12,060
Nos tenemos el uno al otro.

1393
01:15:13,060 --> 01:15:22,060
Entonces, ¿deberíamos ir a cambiarnos?

1394
01:15:23,060 --> 01:15:24,060
¿Es eso lo que está pasando?

1395
01:15:24,060 --> 01:15:26,060
Necesitamos limpiarnos.

1396
01:15:26,060 --> 01:15:27,060
Sí.

1397
01:15:27,060 --> 01:15:28,060
Muy bien después de ti mamá.

1398
01:15:30,060 --> 01:15:31,060
Muy bien.

1399
01:15:31,060 --> 01:15:32,060
Vas a limpiar, ¿verdad hermano?

1400
01:15:32,060 --> 01:15:33,060
Bien.

1401
01:15:33,060 --> 01:15:34,060
Está bien.

1402
01:15:34,060 --> 01:15:36,400
(silbido)

1403
01:15:36,400 --> 01:15:38,900
(la música se desvanece)

